[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit b2893b78bc1f · 2025-03-22T11:55:54.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "81.06%", "updated_at": "2025-03-22T10:55:45Z"}
+{"translation": "81.06%", "updated_at": "2025-03-22T11:55:54Z"}
diff --git a/c-api/monitoring.po b/c-api/monitoring.po
@@ -1,21 +1,21 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
+# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 # 
 # Translators:
 # Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
 # lian Wu (Wulian) <xiguawulian@gmail.com>, 2024
-# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
+# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-11-12 08:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-21 14:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 01:07+0000\n"
-"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
+"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -314,3 +314,13 @@ msgid ""
 "Exit the last scope that was entered with "
 ":c:func:`!PyMonitoring_EnterScope`."
 msgstr "退出使用 :c:func:`!PyMonitoring_EnterScope` 进入的上一个作用域。"
+
+#: ../../c-api/monitoring.rst:197
+msgid ""
+"Return true if the event corresponding to the event ID *ev* is a :ref:`local"
+" event <monitoring-event-local>`."
+msgstr "如果对应事件 ID *ev* 的事件属于 :ref:`局部事件 <monitoring-event-local>` 则返回真值。"
+
+#: ../../c-api/monitoring.rst:204
+msgid "This function is :term:`soft deprecated`."
+msgstr "此函数状态为 :term:`soft deprecated`。"

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "81.06%", "updated_at": "2025-03-22T10:55:45Z"}`
	`1`	`+{"translation": "81.06%", "updated_at": "2025-03-22T11:55:54Z"}`