@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
1919msgstr ""
2020"Project-Id-Version : Python 3.14\n "
2121"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
22- "POT-Creation-Date : 2025-05-08 02:53-0300 \n "
22+ "POT-Creation-Date : 2025-05-09 14:19+0000 \n "
2323"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:50+0000\n "
2424"Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025\n "
2525"Language-Team : Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
@@ -77,6 +77,8 @@ msgid ""
7777"This instance of :c:type:`PyTypeObject` represents the Python Unicode type. "
7878"It is exposed to Python code as :py:class:`str`."
7979msgstr ""
80+ "这是 :c:type:`PyTypeObject` 实例代表 Python Unicode 类型。 它以 :py:class:`str` 的形式暴露给 "
81+ "Python 代码。"
8082
8183#: ../../c-api/unicode.rst:42
8284msgid ""
@@ -166,7 +168,7 @@ msgstr "返回一个指向原始 Unicode 缓冲区的空指针。 *unicode* 必
166168#: ../../c-api/unicode.rst:135
167169msgid ""
168170"Write the code point *value* to the given zero-based *index* in a string."
169- msgstr ""
171+ msgstr "将码位值 *value* 写入到给定的字符串中从零开始计数的 *index* 位置。 "
170172
171173#: ../../c-api/unicode.rst:137
172174msgid ""
@@ -2586,3 +2588,4 @@ msgid ""
25862588"This API does nothing since Python 3.12. Previously, this could be called to"
25872589" check if :c:func:`PyUnicode_READY` is necessary."
25882590msgstr ""
2591+ "此 API 自 Python 3.12 起不再做任何事。 在之前版本中,它可被调用以检查 :c:func:`PyUnicode_READY` 是否必要。"
0 commit comments