[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 8f0a5b603d28 · 2024-12-26T03:04:10.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "80.42%", "updated_at": "2024-12-26T02:19:12Z"}
+{"translation": "80.42%", "updated_at": "2024-12-26T03:04:10Z"}
diff --git a/library/unittest.mock.po b/library/unittest.mock.po
@@ -3222,6 +3222,8 @@ msgid ""
 "The mock of :meth:`~io.RawIOBase.read` changed to consume *read_data* rather"
 " than returning it on each call."
 msgstr ""
+"增加了对 :meth:`~io.IOBase.readline` 和 :meth:`~io.IOBase.readlines` 的支持。 对 "
+":meth:`~io.RawIOBase.read` 的模拟被改为消耗 *read_data* 而不是每次调用时返回它。"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2543
 msgid "*read_data* is now reset on each call to the *mock*."
@@ -3572,6 +3574,10 @@ msgid ""
 "...   thing.a = 33\n"
 "..."
 msgstr ""
+">>> with patch('__main__.Something', autospec=True):\n"
+"...   thing = Something()\n"
+"...   thing.a = 33\n"
+"..."
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2733
 msgid ""
@@ -3646,6 +3652,17 @@ msgid ""
 ">>> mock.a\n"
 "<NonCallableMagicMock name='Something.a' spec='int' id='...'>"
 msgstr ""
+">>> class Something:\n"
+"...   def __init__(self):\n"
+"...     self.a = 33\n"
+"...\n"
+">>> class SomethingForTest(Something):\n"
+"...   a = 33\n"
+"...\n"
+">>> p = patch('__main__.Something', autospec=SomethingForTest)\n"
+">>> mock = p.start()\n"
+">>> mock.a\n"
+"<NonCallableMagicMock name='Something.a' spec='int' id='...'>"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2793
 msgid ""
@@ -3686,6 +3703,13 @@ msgid ""
 ">>> mock.submock.attribute2  # This will raise AttributeError.\n"
 ">>> mock.not_submock.attribute2  # This won't raise."
 msgstr ""
+">>> mock = Mock()\n"
+">>> mock.submock.attribute1 = 2\n"
+">>> mock.not_submock = mock.Mock(name=\"sample_name\")\n"
+">>> seal(mock)\n"
+">>> mock.new_attribute  # 这将引发 AttributeError。\n"
+">>> mock.submock.attribute2  # 这将引发 AttributeError。\n"
+">>> mock.not_submock.attribute2  # 这不会引发异常。"
 
 #: ../../library/unittest.mock.rst:2826
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "80.42%", "updated_at": "2024-12-26T02:19:12Z"}`
	`1`	`+{"translation": "80.42%", "updated_at": "2024-12-26T03:04:10Z"}`