python
diff --git a/‎.stat.json
Lines changed: 1 addition & 1 deletion b/‎.stat.json
Lines changed: 1 addition & 1 deletion
diff --git a/‎library/token.po
Lines changed: 12 additions & 4 deletions b/‎library/token.po
Lines changed: 12 additions & 4 deletions
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "81.20%", "updated_at": "2025-03-30T07:55:33Z"}
+{"translation": "81.21%", "updated_at": "2025-03-30T14:55:43Z"}
@@ -201,48 +201,56 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This token type isn't used by the C tokenizer but is needed for the "
 ":mod:`tokenize` module."
-msgstr ""
+msgstr "该词元类型不被 C 分词器所使用但却是 :mod:`tokenize` 模块所需要的。"
 
 #: ../../library/token.rst:150
 msgid ""
 "The following token types are not produced by the :mod:`tokenize` module, "
 "and are defined for special uses in the tokenizer or parser:"
-msgstr ""
+msgstr "下列词元类型不会由 :mod:`tokenize` 模块产生，它们是为分词器或解析器内的特殊用处而定义的。"
 
 #: ../../library/token.rst:155
 msgid ""
 "Token value indicating that a ``type: ignore`` comment was recognized. Such "
 "tokens are produced instead of regular :data:`COMMENT` tokens only with the "
 ":data:`~ast.PyCF_TYPE_COMMENTS` flag."
 msgstr ""
+"指明一个 ``type: ignore`` 注释已被识别的词元值。 此种词元仅在设置了 :data:`~ast.PyCF_TYPE_COMMENTS` "
+"旗标时会代替常规的 :data:`COMMENT` 词元被产生。"
 
 #: ../../library/token.rst:161
 msgid ""
 "Token value indicating that a type comment was recognized. Such tokens are "
 "produced instead of regular :data:`COMMENT` tokens only with the "
 ":data:`~ast.PyCF_TYPE_COMMENTS` flag."
 msgstr ""
+"指明一个类型注释已被识别的词元值。 此种词元仅在设置了 :data:`~ast.PyCF_TYPE_COMMENTS` 旗标时会代替常规的 "
+":data:`COMMENT` 词元被产生。"
 
 #: ../../library/token.rst:167
 msgid "Token value indicating a :ref:`soft keyword <soft-keywords>`."
-msgstr ""
+msgstr "指明一个 :ref:`软关键字 <soft-keywords>` 的词元值。"
 
 #: ../../library/token.rst:169
 msgid ""
 "The tokenizer never produces this value. To check for a soft keyword, pass a"
 " :data:`NAME` token's string to :func:`keyword.issoftkeyword`."
 msgstr ""
+"分词器绝不会产生该值。 要检测一个软关键字，请将一个 :data:`NAME` 词元字符串传给 "
+":func:`keyword.issoftkeyword`。"
 
 #: ../../library/token.rst:175
 msgid "Token value used to indicate wrong input."
-msgstr ""
+msgstr "用于表示错误输入的词元值。"
 
 #: ../../library/token.rst:177
 msgid ""
 "The :mod:`tokenize` module generally indicates errors by raising exceptions "
 "instead of emitting this token. It can also emit tokens such as :data:`OP` "
 "or :data:`NAME` with strings that are later rejected by the parser."
 msgstr ""
+":mod:`tokenize` 模块通常用引发异常而不是发出这个词元来指明错误。 它也可以发出 :data:`OP` 或 :data:`NAME` "
+"等词元并附带将被解析器拒绝的字符串。"
 
 #: ../../library/token.rst:185
 msgid ""
Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "81.20%", "updated_at": "2025-03-30T07:55:33Z"}`
	`1`	`+{"translation": "81.21%", "updated_at": "2025-03-30T14:55:43Z"}`