[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 776dd07bc119 · 2024-04-07T03:09:21.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "91.84%", "updated_at": "2024-04-07T02:16:10Z"}
+{"translation": "91.85%", "updated_at": "2024-04-07T03:09:21Z"}
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -1304,6 +1304,9 @@ msgid ""
 "the default is ``False``.  (Contributed by R. David Murray in "
 ":issue:`18891`.)"
 msgstr ""
+"现在 :meth:`.Message.set_param` 消息接受一个 *replace* 关键字参数。 "
+"当指定该参数时，关联的标头将被更新而不会修改其在标头列表中的位置。 为了保持向下兼容，该参数默认值为 ``False``。 （由 R. David "
+"Murray 在 :issue:`18891` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:819
 msgid ""
@@ -2382,13 +2385,18 @@ msgid ""
 "support for writing 24 sample using the module.  (Contributed by Serhiy "
 "Storchaka in :issue:`19261`.)"
 msgstr ""
+"现在 :meth:`.AU_write.setsampwidth` 已支持 24 位采样，因此增加了使用该模块写入 24 位采样的支持。 （由 "
+"Serhiy Storchaka 在 :issue:`19261` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:1543
 msgid ""
 "The :meth:`~sunau.AU_write.writeframesraw` and "
 ":meth:`~sunau.AU_write.writeframes` methods now accept any :term:`bytes-like"
 " object`.  (Contributed by Serhiy Storchaka in :issue:`8311`.)"
 msgstr ""
+"现在 :meth:`~sunau.AU_write.writeframesraw` 和 "
+":meth:`~sunau.AU_write.writeframes` 方法将接受任意 :term:`bytes-like object`。 （由 "
+"Serhiy Storchaka 在 :issue:`8311` 中贡献。）"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:1549
 msgid "sys"
