8000 [po] auto sync · python/python-docs-zh-cn@5917945 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 5917945

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent c180873 commit 5917945

File tree

3 files changed

+14
-15
lines changed

3 files changed

+14
-15
lines changed

‎.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "91.33%", "updated_at": "2024-03-09T15:08:49Z"}
1+
{"translation": "91.33%", "updated_at": "2024-03-09T21:09:04Z"}

‎whatsnew/2.7.po

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,18 +8,18 @@
88
# ww song <sww4718168@gmail.com>, 2020
99
# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2020
1010
# zeroswan <zeroswan@outlook.com>, 2020
11-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
1211
# Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2024
1312
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
13+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
1414
#
1515
#, fuzzy
1616
msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 23:48+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-03-09 12:12+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:18+0000\n"
22-
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
22+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
2525
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -196,7 +196,7 @@ msgid ""
196196
" in the branch that became Python 3.2. (Discussed on stdlib-sig and carried "
197197
"out in :issue:`7319`.)"
198198
msgstr ""
199-
"对于Python 2.7，一个策略决定是默认情况下禁止只对开发人员有兴趣的警告。 现在，除非另有要求，否则将忽略 "
199+
"对于 Python 2.7，一个策略决定是默认情况下禁止只对开发人员有兴趣的警告。 现在，除非另有要求，否则将忽略 "
200200
":exc:`DeprecationWarning` 及其子类，以防止用户看到应用程序触发的警告。 这个更改也在成为Python 3.2 "
201201
"的分歧点上进行了。 （在 stdlib-sig 上进行了讨论，并在 :issue:`7319` 中执行。）"
202202

@@ -217,7 +217,7 @@ msgid ""
217217
" worry about an application that's actually working correctly and burdening "
218218
"application developers with responding to these concerns."
219219
msgstr ""
220-
"然而，越来越多基于 Python 的应用程序的用户并不直接参与这些应用程序的开发。:exc:`DeprecationWarning` "
220+
"然而，越来越多基于 Python 的应用程序的用户并不直接参与这些应用程序的开发。 :exc:`DeprecationWarning` "
221221
"消息与这些用户无关，这让他们担心应用能否真正正常工作，并让应用开发人员承担起回应这些担忧的负担。"
222222

223223
#: ../../whatsnew/2.7.rst:158
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
305305
msgid ""
306306
"Float-to-string and string-to-float conversions are correctly rounded. The "
307307
":func:`round` function is also now correctly rounded."
308-
msgstr "浮点数到字符串和字符串到浮点数的转换已正确舍入。:func:`round` 函数现在也能正确舍入。"
308+
msgstr "浮点数到字符串和字符串到浮点数的转换已正确舍入。 :func:`round` 函数现在也能正确舍入。"
309309

310310
#: ../../whatsnew/2.7.rst:194
311311
msgid ""
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
348348
":mod:`collections` module."
349349
msgstr ""
350350
"常规 Python 字典以任意顺序遍历键/值对。 多年来，许多作者编写了替代实现，以记住键最初插入的顺序。 基于这些实现的经验，2.7 在 "
351-
":mod:`collections` 模块 中引入了一个新的 :class:`~collections.OrderedDict` 类。"
351+
":mod:`collections` 模块中引入了一个新的 :class:`~collections.OrderedDict` 类。"
352352

353353
#: ../../whatsnew/2.7.rst:222
354354
msgid ""
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid ""
377377
"selected::"
378378
msgstr ""
379379
":meth:`~collections.OrderedDict.popitem` 方法有一个可选 *last* 参数 ，默认为 ``True`` 。如果"
380-
" *last* 为真 ，则返回并删除最 8000 添加的密钥；如果为 false ，则选择最旧的密钥: :"
380+
" *last* 为真 ，则返回并删除最近添加的密钥；如果为 false ，则选择最旧的密钥 ::"
381381

382382
#: ../../whatsnew/2.7.rst:262
383383
msgid ""

‎whatsnew/3.5.po

Lines changed: 5 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,17 +11,17 @@
1111
# jacky <jackylvm@foxmail.com>, 2020
1212
# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2020
1313
# Sean Chao <seanchao0804@gmail.com>, 2020
14-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
1514
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
15+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024
1616
#
1717
#, fuzzy
1818
msgid ""
1919
msgstr ""
2020
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
22-
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 23:48+0000\n"
22+
"POT-Creation-Date: 2024-03-09 12:12+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 12:18+0000\n"
24-
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
24+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
2525
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2626
"MIME-Version: 1.0\n"
2727
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2710,9 +2710,8 @@ msgid ""
27102710
"(Contributed by Benjamin Peterson in :issue:`23186`.)"
27112711
msgstr ""
27122712
"新增的 :meth:`SSLObject.shared_ciphers() <ssl.SSLObject.shared_ciphers>` 和 "
2713-
":meth:`SSLSocket.shared_ciphers() "
2714-
"<ssl.SSLSocket.shared_ciphers>`方法将返回客户端在握手期间中发送的密码列表。 （由 Benjamin Peterson 在"
2715-
" :issue:`23186` 中贡献。）"
2713+
":meth:`SSLSocket.shared_ciphers() <ssl.SSLSocket.shared_ciphers>` "
2714+
"方法将返回客户端在握手期间中发送的密码列表。 （由 Benjamin Peterson 在 :issue:`23186` 中贡献。）"
27162715

27172716
#: ../../whatsnew/3.5.rst:1814
27182717
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)
0