[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 3145e8e99fbc · 2025-03-08T08:55:22.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "81.02%", "updated_at": "2025-03-08T01:18:29Z"}
+{"translation": "81.03%", "updated_at": "2025-03-08T08:55:22Z"}
diff --git a/library/xmlrpc.client.po b/library/xmlrpc.client.po
@@ -126,6 +126,10 @@ msgid ""
 " invoking an XML-RPC method.  You only need to use this if the remote server"
 " requires a Basic Authentication user and password."
 msgstr ""
+"HTTP 和 HTTPS 传输均支持用于 HTTP 基本身份验证的 URL 语法扩展: "
+"``http://user:pass@host:port/path``。 ``user:pass`` 部分将以 base64 编码为 HTTP "
+"'Authorization' 标头，并在唤起 XML-RPC 方法时作为连接过程的一部分发送给远程服务器。 "
+"你只需要在远程服务器要求基本身份验证用户名和密码时使用此语法。"
 
 #: ../../library/xmlrpc.client.rst:82
 msgid ""
