@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
29
29
30
30
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:2
31
31
msgid ":mod:`tkinter.ttk` --- Tk themed widgets"
32
- msgstr ""
32
+ msgstr ": mod: `tkinter.ttk` --- Widgets temáticos do Tk "
33
33
34
34
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:9
35
35
msgid "**Source code:** :source:`Lib/tkinter/ttk.py`"
@@ -63,11 +63,11 @@ msgstr ""
63
63
64
64
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:34
65
65
msgid "Using Ttk"
66
- msgstr ""
66
+ msgstr "Usando Ttk "
67
67
68
68
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:36
69
69
msgid "To start using Ttk, import its module::"
70
- msgstr ""
70
+ msgstr "Para começar a usar Ttk, importe seu modulo:: "
71
71
72
72
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:40
73
73
msgid ""
@@ -129,11 +129,11 @@ msgstr ""
129
129
130
130
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:80
131
131
msgid "Tk code::"
132
- msgstr ""
132
+ msgstr "Código Tk:: "
133
133
134
134
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:86
135
135
msgid "Ttk code::"
136
- msgstr ""
136
+ msgstr "Código Ttk:: "
137
137
138
138
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:94
139
139
msgid ""
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
143
143
144
144
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:98
145
145
msgid "Widget"
146
- msgstr ""
146
+ msgstr "Ferramenta "
147
147
148
148
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:100
149
149
msgid ""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
153
153
154
154
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:105
155
155
msgid "Standard Options"
156
- msgstr ""
156
+ msgstr "Opções padrões "
157
157
158
158
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:107
159
159
msgid "All the :mod:`ttk` Widgets accepts the following options:"
@@ -226,7 +226,7 @@ msgstr ""
226
226
227
227
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:139
228
228
msgid "Scrollable Widget Options"
229
- msgstr ""
229
+ msgstr "Opções de ferramenta rolável "
230
230
231
231
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:141
232
232
msgid ""
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr ""
267
267
268
268
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:165
269
269
msgid "Label Options"
270
- msgstr ""
270
+ msgstr "Opções de rótulo "
271
271
272
272
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:167
273
273
msgid ""
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr ""
278
278
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:175 ../../library/tkinter.ttk.rst:523
279
279
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:863
280
280
msgid "text"
281
- msgstr ""
281
+ msgstr "texto "
282
282
283
283
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:175
284
284
msgid "Specifies a text string to be displayed inside the widget."
@@ -330,11 +330,11 @@ msgstr ""
330
330
331
331
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:196
332
332
msgid "text: display text only"
333
- msgstr ""
333
+ msgstr "texto: exibir apenas texto "
334
334
335
335
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:197
336
336
msgid "image: display image only"
337
- msgstr ""
337
+ msgstr "imagem: exibir apenas a imagem "
338
338
339
339
#: ../../library/tkinter.ttk.rst:198
340
340
msgid ""
0 commit comments