8000 Update translations from Transifex · python/python-docs-pt-br@c59b533 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
8000
Appearance settings

Commit c59b533

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent b37bf02 commit c59b533

File tree

234 files changed

+35286
-25306
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

234 files changed

+35286
-25306
lines changed

‎c-api/arg.po

Lines changed: 135 additions & 129 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎c-api/bool.po

Lines changed: 10 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,9 +10,9 @@
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
1212
msgstr ""
13-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-05-04 01:27+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 02:33+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1818
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -58,27 +58,23 @@ msgstr ""
5858

5959
#: ../../c-api/bool.rst:28
6060
msgid ""
61-
"The Python ``False`` object. This object has no methods and is `immortal "
62-
"<https://peps.python.org/pep-0683/>`_."
61+
"The Python ``False`` object. This object has no methods and is :term:"
62+
"`immortal`."
6363
msgstr ""
64-
"O objeto Python ``False``. Este objeto não tem métodos e é `imortal <https://"
65-
"peps.python.org/pep-0683/>`_."
6664

6765
#: ../../c-api/bool.rst:31
68-
msgid ":c:data:`Py_False` is immortal."
69-
msgstr ":c:data:`Py_False` é imortal."
66+
msgid ":c:data:`Py_False` is :term:`immortal`."
67+
msgstr ""
7068

7169
#: ../../c-api/bool.rst:37
7270
msgid ""
73-
"The Python ``True`` object. This object has no methods and is `immortal "
74-
"<https://peps.python.org/pep-0683/>`_."
71+
"The Python ``True`` object. This object has no methods and is :term:"
72+
"`immortal`."
7573
msgstr ""
76-
"O objeto Python ``True``. Este objeto não tem métodos e é `imortal <https://"
77-
"peps.python.org/pep-0683/>`_."
7874

7975
#: ../../c-api/bool.rst:40
80-
msgid ":c:data:`Py_True` is immortal."
81-
msgstr ":c:data:`Py_True` é imortal."
76+
msgid ":c:data:`Py_True` is :term:`immortal`."
77+
msgstr ""
8278

8379
#: ../../c-api/bool.rst:46
8480
msgid "Return :c:data:`Py_False` from a function."

‎c-api/bytes.po

Lines changed: 10 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,9 +16,9 @@
1616
#, fuzzy
1717
msgid ""
1818
msgstr ""
19-
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
19+
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-03-15 14:13+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-05-11 02:33+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
2323
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2024\n"
2424
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -390,27 +390,15 @@ msgstr ""
390390

391391
#: ../../c-api/bytes.rst:194
392392
msgid ""
393-
"A way to resize a bytes object even though it is \"immutable\". Only use "
394-
"this to build up a brand new bytes object; don't use this if the bytes may "
395-
"already be known in other parts of the code. It is an error to call this "
396-
"function if the refcount on the input bytes object is not one. Pass the "
397-
"address of an existing bytes object as an lvalue (it may be written into), "
398-
"and the new size desired. On success, *\\*bytes* holds the resized bytes "
399-
"object and ``0`` is returned; the address in *\\*bytes* may differ from its "
400-
"input value. If the reallocation fails, the original bytes object at "
401-
"*\\*bytes* is deallocated, *\\*bytes* is set to ``NULL``, :exc:`MemoryError` "
402-
"is set, and ``-1`` is returned."
393+
"Resize a bytes object. *newsize* will be the new length of the bytes object. "
394+
"You can think of it as creating a new bytes object and destroying the old "
395+
"one, only more efficiently. Pass the address of an existing bytes object as "
396+
"an lvalue (it may be written into), and the new size desired. On success, "
397+
"*\\*bytes* holds the resized bytes object and ``0`` is returned; the address "
398+
"in *\\*bytes* may differ from its input value. If the reallocation fails, "
399+
"the original bytes object at *\\*bytes* is deallocated, *\\*bytes* is set to "
400+
"``NULL``, :exc:`MemoryError` is set, and ``-1`` is returned."
403401
msgstr ""
404-
"Uma maneira de redimensionar um objeto de bytes, mesmo que seja "
405-
"\"imutável\". Use isso apenas para construir um novo objeto de bytes; não "
406-
"use isso se os bytes já puderem ser conhecidos em outras partes do código. É "
407-
"um erro invocar essa função se o refcount no objeto de bytes de entrada não "
408-
"for um. Passe o endereço de um objeto de bytes existente como um lvalue "
409-
"(pode ser gravado) e o novo tamanho desejado. Em caso de sucesso, *\\*bytes* "
410-
"mantém o objeto de bytes redimensionados e ``0`` é retornado; o endereço em "
411-
"*\\*bytes* pode diferir do seu valor de entrada. Se a realocação falhar, o "
412-
"objeto de bytes originais em *\\*bytes* é desalocado, *\\*bytes* é definido "
413-
"como ``NULL``, :exc:`MemoryError` é definido e ``-1`` é retornado."
414402

415403
#: ../../c-api/bytes.rst:11
416404
msgid "object"

0 commit comments

Comments
 (0)
0