python
diff --git a/‎c-api/init_config.po
Lines changed: 38 additions & 12 deletions b/‎c-api/init_config.po
Lines changed: 38 additions & 12 deletions
@@ -330,122 +330,148 @@ msgstr "PyPreConfig"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:191
 msgid "Structure used to preinitialize Python:"
-msgstr ""
+msgstr "Estrutura usada para pré-inicializar o Python:"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:193
 msgid "Set the Python memory allocator"
-msgstr ""
+msgstr "Define o alocador de memória do Python"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:194
 msgid "Configure the LC_CTYPE locale"
-msgstr ""
+msgstr "Configura a localidade LC_CTYPE"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:195
 msgid "Set the UTF-8 mode"
-msgstr ""
+msgstr "Define o modo UTF-8"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:197
 msgid "Function to initialize a preconfiguration:"
-msgstr ""
+msgstr "A função para inicializar uma pré-configuração:"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:201
 msgid ""
 "Initialize the preconfiguration with :ref:`Python Configuration <init-python-"
 "config>`."
 msgstr ""
+"Inicializa a pré-configuração com :ref:`Configuração do Python <init-python-"
+"config>`."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:206
 msgid ""
 "Initialize the preconfiguration with :ref:`Isolated Configuration <init-"
 "isolated-conf>`."
 msgstr ""
+"Inicializa a pré-configuração com :ref:`Configuração isolada <init-isolated-"
+"conf>`."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:213
 msgid "Name of the memory allocator:"
-msgstr ""
+msgstr "Nome do alocador de memória:"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:215
 msgid ""
 "``PYMEM_ALLOCATOR_NOT_SET`` (``0``): don't change memory allocators (use "
 "defaults)"
 msgstr ""
+"``PYMEM_ALLOCATOR_NOT_SET`` (``0``): não altera os alocadores de memória "
+"(usa o padrão)"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:217
 msgid "``PYMEM_ALLOCATOR_DEFAULT`` (``1``): default memory allocators"
-msgstr ""
+msgstr "``PYMEM_ALLOCATOR_DEFAULT`` (``1``): alocadores de memória padrão"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:218
 msgid ""
 "``PYMEM_ALLOCATOR_DEBUG`` (``2``): default memory allocators with debug hooks"
 msgstr ""
+"``PYMEM_ALLOCATOR_DEBUG`` (``2``): alocadores de memória padrão com ganchos "
+"de depuração"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:220
 msgid "``PYMEM_ALLOCATOR_MALLOC`` (``3``): force usage of ``malloc()``"
-msgstr ""
+msgstr "``PYMEM_ALLOCATOR_MALLOC`` (``3``): força o uso de ``malloc()``"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:221
 msgid ""
 "``PYMEM_ALLOCATOR_MALLOC_DEBUG`` (``4``): force usage of ``malloc()`` with "
 "debug hooks"
 msgstr ""
+"``PYMEM_ALLOCATOR_MALLOC_DEBUG`` (``4``): força o uso de ``malloc()`` com "
+"ganchos de depuração"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:223
 msgid ""
 "``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC`` (``5``): :ref:`Python pymalloc memory allocator "
 "<pymalloc>`"
 msgstr ""
+"``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC`` (``5``): :ref:`Alocador de memória do Python "
+"pymalloc <pymalloc>`"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:225
 msgid ""
 "``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC_DEBUG`` (``6``): :ref:`Python pymalloc memory "
 "allocator <pymalloc>` with debug hooks"
 msgstr ""
+"``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC_DEBUG`` (``6``): :ref:`alocador de memória do "
+"Python pymalloc <pymalloc>` com ganchos de depuração"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:228
 msgid ""
 "``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC`` and ``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC_DEBUG`` are not "
 "supported if Python is configured using ``--without-pymalloc``"
 msgstr ""
+"``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC`` e ``PYMEM_ALLOCATOR_PYMALLOC_DEBUG`` não são "
+"suportados se Python estiver configurado usando ``--without-pymalloc``"
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:231
 msgid "See :ref:`Memory Management <memory>`."
-msgstr ""
+msgstr "Veja :ref:`Gerenciamento de memória <memory>`."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:235
 msgid ""
 "Set the LC_CTYPE locale to the user preferred locale? If equals to 0, set :c:"
 "member:`coerce_c_locale` and :c:member:`coerce_c_locale_warn` to 0."
 msgstr ""
+"Definir a localidade LC_CTYPE para a localidade preferida do usuário? Se for "
+"igual a 0, define :c:member:`coerce_c_locale` e :c:member:"
+"`coerce_c_locale_warn` para 0."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:240
 msgid ""
 "If equals to 2, coerce the C locale; if equals to 1, read the LC_CTYPE "
 "locale to decide if it should be coerced."
 msgstr ""
+"Se for igual a 2, força a localidade C; se for igual a 1, lê a localidade "
+"LC_CTYPE para decidir se deve ser forçado."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:245
 msgid "If non-zero, emit a warning if the C locale is coerced."
-msgstr ""
+msgstr "Se diferente de zero, emite um aviso se a localidade C for forçada."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:249
 msgid "See :c:member:`PyConfig.dev_mode`."
-msgstr ""
+msgstr "Veja c:member:`PyConfig.dev_mode`."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:253
 msgid "See :c:member:`PyConfig.isolated`."
-msgstr ""
+msgstr "Veja :c:member:`PyConfig.isolated`."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:257
 msgid ""
 "If non-zero, disable UTF-8 Mode, set the Python filesystem encoding to "
 "``mbcs``, set the filesystem error handler to ``replace``."
 msgstr ""
+"Se diferente de zero, desabilita o modo UTF-8, define a codificação do "
+"sistema de arquivos Python para ``mbcs``, define o tratador de erros do "
+"sistema de arquivos para ``replace``."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:260 ../../c-api/init_config.rst:546
 msgid ""
 "Only available on Windows. ``#ifdef MS_WINDOWS`` macro can be used for "
 "Windows specific code."
 msgstr ""
+"Disponível apenas no Windows. A macro ``#ifdef MS_WINDOWS`` pode ser usada "
+"para código específico do Windows."
 
 #: ../../c-api/init_config.rst:265
 msgid ""