8000 pomerge from 3.9 branch into 3.8 · python/python-docs-pt-br@1e50b9e · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Appearance settings

Commit 1e50b9e

Browse files
pomerge from 3.9 branch into 3.8
1 parent 35bbb04 commit 1e50b9e

File tree

2 files changed

+24
-7
lines changed

2 files changed

+24
-7
lines changed

library/asyncio-llapi-index.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr ""
213213

214214
#: ../../library/asyncio-llapi-index.rst:104
215215
msgid "``await`` :meth:`loop.run_in_executor`"
216-
msgstr ""
216+
msgstr "``await`` :meth:`loop.run_in_executor`"
217217

218218
#: ../../library/asyncio-llapi-index.rst:105
219219
msgid ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr ":meth:`loop.create_future`"
241241

242242
#: ../../library/asyncio-llapi-index.rst:118
243243
msgid "Create a :class:`Future` object."
244-
msgstr ""
244+
msgstr "Cria um objeto :class:`Future`."
245245

246246
#: ../../library/asyncio-llapi-index.rst:120
247247
msgid ":meth:`loop.create_task`"

using/cmdline.po

Lines changed: 22 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "Exibe uma breve descrição de todas as opções de linha de comando."
398398
#: ../../using/cmdline.rst:199
399399
msgid "Print the Python version number and exit. Example output could be:"
400400
msgstr ""
401-
"Exive o número da versão do Python e saia. O exemplo de saída poderia ser:"
401+
"Exibe o número da versão do Python e saia. O exemplo de saída poderia ser:"
402402

403403
#: ../../using/cmdline.rst:205
404404
msgid "When given twice, print more information about the build, like:"
@@ -864,19 +864,19 @@ msgstr "A opção :option:`-X` foi adicionada."
864864

865865
#: ../../using/cmdline.rst:474
866866
msgid "The ``-X faulthandler`` option."
867-
msgstr "A opção ``-X faulthandler`` ."
867+
msgstr "A opção ``-X faulthandler``."
868868

869869
#: ../../using/cmdline.rst:477
870870
msgid "The ``-X showrefcount`` and ``-X tracemalloc`` options."
871-
msgstr "As opções ``-X showrefcount`` e ``-X tracemalloc`` ."
871+
msgstr "As opções ``-X showrefcount`` e ``-X tracemalloc``."
872872

873873
#: ../../using/cmdline.rst:480
874874
msgid "The ``-X showalloccount`` option."
875-
msgstr "A opção ``-X showalloccount`` ."
875+
msgstr "A opção ``-X showalloccount``."
876876

877877
#: < 10000 span class="pl-k">../../using/cmdline.rst:483
878878
msgid "The ``-X importtime``, ``-X dev`` and ``-X utf8`` options."
879-
msgstr "As opções ``-X importtime``, ``-X dev`` e ``-X utf8`` ."
879+
msgstr "As opções ``-X importtime``, ``-X dev`` e ``-X utf8``."
880880

881881
#: ../../using/cmdline.rst:486
882882
msgid ""
@@ -1048,44 +1048,61 @@ msgid ""
10481048
"option:`-d` option. If set to an integer, it is equivalent to specifying :"
10491049
"option:`-d` multiple times."
10501050
msgstr ""
1051+
"Se for definido como uma string não vazia, é equivalente a especificar a "
1052+
"opção :option:`-d`. Se definido como um inteiro, é equivalente a "
1053+
"especificar :option:`-d` várias vezes."
10511054

10521055
#: ../../using/cmdline.rst:588
10531056
msgid ""
10541057
"If this is set to a non-empty string it is equivalent to specifying the :"
10551058
"option:`-i` option."
10561059
msgstr ""
1060+
"Se for definido como uma string não vazia, é equivalente a especificar a "
1061+
"opção :option:`-i`."
10571062

10581063
#: ../../using/cmdline.rst:591
10591064
msgid ""
10601065
"This variable can also be modified by Python code using :data:`os.environ` "
10611066
"to force inspect mode on program termination."
10621067
msgstr ""
1068+
"Esta variável também pode ser modificada pelo código Python usando :data:`os."
1069+
"environ` para forçar o modo de inspeção no encerramento do programa."
10631070

10641071
#: ../../using/cmdline.rst:597
10651072
msgid ""
10661073
"If this is set to a non-empty string it is equivalent to specifying the :"
10671074
"option:`-u` option."
10681075
msgstr ""
1076+
"Se for definido como uma string não vazia, é equivalente a especificar a "
1077+
"opção :option:`-u`."
10691078

10701079
#: ../../using/cmdline.rst:603
10711080
msgid ""
10721081
"If this is set to a non-empty string it is equivalent to specifying the :"
10731082
"option:`-v` option. If set to an integer, it is equivalent to specifying :"
10741083
"option:`-v` multiple times."
10751084
msgstr ""
1085+
"Se for definido como uma string não vazia, é equivalente a especificar a "
1086+
"opção :option:`-v`. Se definido como um inteiro, é equivalente a "
1087+
"especificar :option:`-v` várias vezes."
10761088

10771089
#: ../../using/cmdline.rst:610
10781090
msgid ""
10791091
"If this is set, Python ignores case in :keyword:`import` statements. This "
10801092
"only works on Windows and OS X."
10811093
msgstr ""
1094+
"Se estiver definido, Python não diferencia letras maiúsculas e minúsculas "
1095+
"nas instruções :keyword:`import`. Isso só funciona no Windows e OS X."
10821096

10831097
#: ../../using/cmdline.rst:616
10841098
msgid ""
10851099
"If this is set to a non-empty string, Python won't try to write ``.pyc`` "
10861100
"files on the import of source modules. This is equivalent to specifying "
10871101
"the :option:`-B` option."
10881102
msgstr ""
1103+
"Se for definido como uma string não vazia, o Python não tentará escrever "
1104+
"arquivos ``.pyc`` na importação de módulos fonte. Isso é equivalente a "
1105+
"especificar a opção :option:`-B`."
10891106

10901107
#: ../../using/cmdline.rst:623
10911108
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)
0