pomerge from 3.9 branch into 3.8

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 00e37e310a61 · 2021-01-11T00:11:58.000Z
diff --git a/library/asyncio-subprocess.po b/library/asyncio-subprocess.po
@@ -150,6 +150,11 @@ msgid ""
 "`Subprocess Transports <asyncio-subprocess-transports>` and :ref:`Subprocess "
 "Protocols <asyncio-subprocess-protocols>`."
 msgstr ""
+"asyncio também tem as seguintes APIs *de baixo nível* para trabalhar com "
+"subprocessos: :meth:`loop.subprocess_exec`, :meth:`loop.subprocess_shell`, :"
+"meth:`loop.connect_read_pipe`, :meth:`loop.connect_write_pipe`, assim como "
+"os :ref:`Transportes de Subprocesso <asyncio-subprocess-transports>` e :ref:"
+"`Protocolos de Subprocesso <asyncio-subprocess-protocols>`."
 
 #: ../../library/asyncio-subprocess.rst:129
 msgid "Constants"
@@ -173,6 +178,10 @@ msgid ""
 "<asyncio.subprocess.Process.stderr>` attributes will point to :class:"
 "`StreamReader` instances."
 msgstr ""
+"Se *PIPE* for passado para os argumentos *stdout* ou *stderr*, os atributos :"
+"attr:`Process.stdout <asyncio.subprocess.Process.stdout>` e :attr:`Process."
+"stderr <asyncio.subprocess.Process.stderr>` irão apontar para instâncias :"
+"class:`StreamReader`."
 
 #: ../../library/asyncio-subprocess.rst:146
 msgid ""
diff --git a/library/ctypes.po b/library/ctypes.po
@@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/ctypes.rst:1810
 msgid "Utility functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funções utilitárias"
 
 #: ../../library/ctypes.rst:1814
 msgid ""
diff --git a/library/nntplib.po b/library/nntplib.po
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/nntplib.rst:565
 msgid "Utility functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funções utilitárias"
 
 #: ../../library/nntplib.rst:567
 msgid "The module also defines the following utility function:"
