Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona

Read this in another language: English

Znalazłem błąd, co mam zrobić?

Jeśli znalazłeś(-aś) błąd lub masz sugestię, dodaj zgłoszenie w tym projekcie lub napraw go sam(a):

Wejdź na stronę projektu dokumentacji Pythona.
Naciśnij przycisk „Join this project”, aby dołączyć do projektu.
Utwórz konto Transifex.
Na stronie projektu wybierz język polski.
Po dołączeniu do zespołu wybierz zasób, który chcesz poprawić/zaktualizować.

Więcej informacji o używaniu Transifeksa znajdziesz w jego artykułach pomocy lub w naszym przewodniku.

Chcę pomóc w tłumaczeniu, ale nie wiem od czego zacząć!

Najpierw dołącz do projektu jako tłumacz, postępując zgodnie z przewodnikiem w poprzedniej sekcji.

Następnie możesz zacząć od tłumaczenia jednego z naszych priorytetowych zasobów.

Jak obejrzeć najnowszy build dokumentacji?

Pobierz ostatnią zbudowaną dokumentację z listy artefaktów w ostatniej GitHub Action (zakładka Actions). Tłumaczenia pobierane są z Transifeksa do tego repozytorium co około pół godziny. Dokumentacja na https://docs.python.org/pl/ aktualizowana jest około raz dziennie.

Kanały komunikacji

Licencja

Zapraszając do współtworzenia projektu na platformie Transifex, proponujemy umowę na przekazanie twoich tłumaczeń Python Software Foundation na licencji CC0. W zamian będzie widoczne, że jesteś tłumaczem(-ką) części, którą przetłumaczyłeś(-łaś). Wyrażasz akceptację tej umowy przesyłając swoją pracę do włączenia do dokumentacji.

Aktualizacja tłumaczeń

./manage_translation.py recreate_tx_config
./manage_translation.py fetch
cog -rP README.md

Przydatne materiały

Podobne projekty