8000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@f6b7101 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit f6b7101

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent b56dee3 commit f6b7101

File tree

5 files changed

+3903
-3873
lines changed

5 files changed

+3903
-3873
lines changed

‎c-api/contextvars.po

Lines changed: 42 additions & 32 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-09-22 09:14+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: tomo🐧, 2018\n"
1414
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -22,42 +22,54 @@ msgstr ""
2222
msgid "Context Variables Objects"
2323
msgstr "コンテキスト変数オブジェクト"
2424

25-
#: ../../c-api/contextvars.rst:10
25+
#: ../../c-api/contextvars.rst:13
26+
msgid ""
27+
"In Python 3.7.1 the signatures of all context variables C APIs were "
28+
"**changed** to use :c:type:`PyObject` pointers instead of "
29+
":c:type:`PyContext`, :c:type:`PyContextVar`, and :c:type:`PyContextToken`, "
30+
"e.g.::"
31+
msgstr ""
32+
33+
#: ../../c-api/contextvars.rst:24
34+
msgid "See :issue:`34762` for more details."
35+
msgstr ""
36+
37+
#: ../../c-api/contextvars.rst:29
2638
msgid ""
2739
"This section details the public C API for the :mod:`contextvars` module."
2840
msgstr "この節では、 :mod:`contextvars` モジュールの公開 C API の詳細について説明します。"
2941

30-
#: ../../c-api/contextvars.rst:14
42+
#: ../../c-api/contextvars.rst:33
3143
msgid ""
3244
"The C structure used to represent a :class:`contextvars.Context` object."
3345
msgstr ":class:`contextvars.Context` オブジェクトを表現するための C 構造体。"
3446

35-
#: ../../c-api/contextvars.rst:19
47+
#: ../../c-api/contextvars.rst:38
3648
msgid ""
3749
"The C structure used to represent a :class:`contextvars.ContextVar` object."
3850
msgstr ":class:`contextvars.ContextVar` オブジェクトを表現するための C 構造体。"
3951

40-
#: ../../c-api/contextvars.rst:24
52+
#: ../../c-api/contextvars.rst:43
4153
msgid "The C structure used to represent a :class:`contextvars.Token` object."
4254
msgstr ":class:`contextvars.Token` オブジェクトを表現するための C 構造体。"
4355

44-
#: ../../c-api/contextvars.rst:28
56+
#: ../../c-api/contextvars.rst:47
4557
msgid "The type object representing the *context* type."
4658
msgstr "*コンテキスト* 型を表現する型オブジェクト。"
4759

48-
#: ../../c-api/contextvars.rst:32
60+
#: ../../c-api/contextvars.rst:51
4961
msgid "The type object representing the *context variable* type."
5062
msgstr "*コンテキスト変数* 型を表現する型オブジェクト。"
5163

52-
#: ../../c-api/contextvars.rst:36
64+
#: ../../c-api/contextvars.rst:55
5365
msgid "The type object representing the *context variable token* type."
5466
msgstr "*コンテキスト変数トークン* 型を表現する型オブジェクト。"
5567

56-
#: ../../c-api/contextvars.rst:39
68+
#: ../../c-api/contextvars.rst:58
5769
msgid "Type-check macros:"
5870
msgstr "型チェックマクロ:"
5971

60-
#: ../../c-api/contextvars.rst:43
72+
#: ../../c-api/contextvars.rst:62
6173
msgid ""
6274
"Return true if *o* is of type :c:data:`PyContext_Type`. *o* must not be "
6375
"*NULL*. This function always succeeds."
@@ -66,7 +78,7 @@ msgstr ""
6678
"*o* は *NULL* であってはなりません。\n"
6779
"この関数は常に成功します。"
6880

69-
#: ../../c-api/contextvars.rst:48
81+
#: ../../c-api/contextvars.rst:67
7082
msgid ""
7183
"Return true if *o* is of type :c:data:`PyContextVar_Type`. *o* must not be "
7284
"*NULL*. This function always succeeds."
@@ -75,7 +87,7 @@ msgstr ""
7587
"*o* は *NULL* であってはなりません。\n"
7688
"この関数は常に成功します。"
7789

78-
#: ../../c-api/contextvars.rst:53
90+
#: ../../c-api/contextvars.rst: 6D40 72
7991
msgid ""
8092
"Return true if *o* is of type :c:data:`PyContextToken_Type`. *o* must not be"
8193
" *NULL*. This function always succeeds."
@@ -84,43 +96,43 @@ msgstr ""
8496
"*o* は *NULL* であってはなりません。\n"
8597
"この関数は常に成功します。"
8698

87-
#: ../../c-api/contextvars.rst:57
99+
#: ../../c-api/contextvars.rst:76
88100
msgid "Context object management functions:"
89101
msgstr "コンテキストオブジェクトを取り扱う関数:"
90102

91-
#: ../../c-api/contextvars.rst:61
103+
#: ../../c-api/contextvars.rst:80
92104
msgid ""
93105
"Create a new empty context object. Returns ``NULL`` if an error has "
94106
"occurred."
95107
msgstr ""
96108
"新しい空のコンテキストオブジェクトを作成します。\n"
97109
"エラーが起きた場合は ``NULL`` を返します。"
98110

99-
#: ../../c-api/contextvars.rst:66
111+
#: ../../c-api/contextvars.rst:85
100112
msgid ""
101113
"Create a shallow copy of the passed *ctx* context object. Returns ``NULL`` "
102114
"if an error has occurred."
103115
msgstr ""
104116
"渡された *ctx* コンテキストオブジェクトの浅いコピーを作成します。\n"
105117
"エラーが起きた場合は ``NULL`` を返します。"
106118

107-
#: ../../c-api/contextvars.rst:71
119+
#: ../../c-api/contextvars.rst:90
108120
msgid ""
109121
"Create a shallow copy of the current thread context. Returns ``NULL`` if an "
110122
"error has occurred."
111123
msgstr ""
112124
"現在のコンテキストオブジェクトの浅いコピーを作成します。\n"
113125
"エラーが起きた場合は ``NULL`` を返します。"
114126

115-
#: ../../c-api/contextvars.rst:76
127+
#: ../../c-api/contextvars.rst:95
116128
msgid ""
117129
"Set *ctx* as the current context for the current thread. Returns ``0`` on "
118130
"success, and ``-1`` on error."
119131
msgstr ""
120132
"*ctx* を現在のスレッドの現在のコンテキストに設定します。\n"
121133
"成功したら ``0`` を、失敗したら ``-1`` を返します。"
122134

123-
#: ../../c-api/contextvars.rst:81
135+
#: ../../c-api/contextvars.rst:100
124136
msgid ""
125137
"Deactivate the *ctx* context and restore the previous context as the current"
126138
" context for the current thread. Returns ``0`` on success, and ``-1`` on "
@@ -129,7 +141,7 @@ msgstr ""
129141
"*ctx* コンテキストを無効にし、1 つ前のコンテキストを現在のスレッドの現在のコンテキストに復元します。\n"
130142
"成功したら ``0`` を、失敗したら ``-1`` を返します。"
131143

132-
#: ../../c-api/contextvars.rst:87
144+
#: ../../c-api/contextvars.rst:106
133145
msgid ""
134146
"Clear the context variable free list. Return the total number of freed "
135147
"items. This function always succeeds."
@@ -138,11 +150,11 @@ msgstr ""
138150
"解放された要素数を返します。\n"
139151
"この関数は常に成功します。"
140152

141-
#: ../../c-api/contextvars.rst:91
153+
#: ../../c-api/contextvars.rst:110
142154
msgid "Context variable functions:"
143155
msgstr "コンテキスト変数の関数:"
144156

145-
#: ../../c-api/contextvars.rst:95
157+
#: ../../c-api/contextvars.rst:114
146158
msgid ""
147159
"Create a new ``ContextVar`` object. The *name* parameter is used for "
148160
"introspection and debug purposes. The *def* parameter may optionally "
@@ -154,7 +166,7 @@ msgstr ""
154166
"*def* 引数はコンテキスト変数の値を指定しますが、オプションです。\n"
155167
"エラーが起きた場合は、関数は ``NULL`` を返します。"
156168

157-
#: ../../c-api/contextvars.rst:102
169+
#: ../../c-api/contextvars.rst:121
158170
msgid ""
159171
"Get the value of a context variable. Returns ``-1`` if an error has "
160172
"occurred during lookup, and ``0`` if no error occurred, whether or not a "
@@ -163,40 +175,38 @@ msgstr ""
163175
"コンテキスト変数の値を取得します。\n"
164176
"取得中にエラーが起きた場合は ``-1`` を、値が見付かっても見付からなくてもエラーが起きなかった場合は ``0`` を返します。"
165177

166-
#: ../../c-api/contextvars.rst:106
178+
#: ../../c-api/contextvars.rst:125
167179
msgid ""
168180
"If the context variable was found, *value* will be a pointer to it. If the "
169181
"context variable was *not* found, *value* will point to:"
170182
msgstr ""
171183
"コンテキスト変数が見付かった場合、 *value* はそれを指すポインタになっています。\n"
172184
"コンテキスト変数が見付から *なかった* 場合は、 *value* が指すものは次のようになっています:"
173185

174-
#: ../../c-api/contextvars.rst:109
186+
#: ../../c-api/contextvars.rst:128
175187
msgid "*default_value*, if not ``NULL``;"
176188
msgstr "(``NULL`` でなければ) *default_value*"
177189

178-
#: ../../c-api/contextvars.rst:110
190+
#: ../../c-api/contextvars.rst:129
179191
msgid "the default value of *var*, if not ``NULL``;"
180192
msgstr "(``NULL`` でなければ) *var* のデフォルト値"
181193

182-
#: ../../c-api/contextvars.rst:111
194+
#: ../../c-api/contextvars.rst:130
183195
msgid "``NULL``"
184196
msgstr "``NULL``"
185197

186-
#: ../../c-api/contextvars.rst:113
198+
#: ../../c-api/contextvars.rst:132
187199
msgid ""
188200
"If the value was found, the function will create a new reference to it."
189201
msgstr "値が見付かった場合、この関数はその値への新しい参照を作成します。"
190202

191-
#: ../../c-api/contextvars.rst:117
203+
#: ../../c-api/contextvars.rst:136
192204
msgid ""
193205
"Set the value of *var* to *value* in the current context. Returns a pointer"
194-
" to a :c:type:`PyContextToken` object, or ``NULL`` if an error has occurred."
206+
" to a :c:type:`PyObject` object, or ``NULL`` if an error has occurred."
195207
msgstr ""
196-
"現在のコンテキストにおいて、 *var* の値に *value* を設定します。\n"
197-
":c:type:`PyContextToken` オブジェクトへのポインタ、もしくはエラーが起きた場合は ``NULL`` を返します。"
198208

199-
#: ../../c-api/contextvars.rst:123
209+
#: ../../c-api/contextvars.rst:142
200210
msgid ""
201211
"Reset the state of the *var* context variable to that it was in before "
202212
":c:func:`PyContextVar_Set` that returned the *token* was called. This "

0 commit comments

Comments
 (0)
0