10000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@dae6bbc · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Commit dae6bbc

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent 5ec653d commit dae6bbc

File tree

3 files changed

+4146
-4153
lines changed

3 files changed

+4146
-4153
lines changed

library/asyncio-task.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "予想される出力が前回よりも 1 秒早く表示されている
102102

103103
#: ../../library/asyncio-task.rst:110
104104
msgid "Awaitables"
105-
msgstr ""
105+
msgstr "Awaitable"
106106

107107
#: ../../library/asyncio-task.rst:112
108108
msgid ""
@@ -118,6 +118,7 @@ msgid ""
118118
"There are three main types of *awaitable* objects: **coroutines**, "
119119
"**Tasks**, and **Futures**."
120120
msgstr ""
121+
"*awaitable* オブジェクトには主に3つの種類があります: **コルーチン**, **タスク**, そして **Future** です"
121122

122123
#: ../../library/asyncio-task.rst:122
123124
msgid ""
@@ -129,16 +130,16 @@ msgstr ""
129130
msgid ""
130131
"In this documentation the term \"coroutine\" can be used for two closely "
131132
"related concepts:"
132-
msgstr ""
133+
msgstr "このドキュメントにおいて「コルーチン」という用語は以下2つの密接に関連した概念に対して使用できます:"
133134

134135
#: ../../library/asyncio-task.rst:146
135136
msgid "a *coroutine function*: an :keyword:`async def` function;"
136-
msgstr ""
137+
msgstr "*コルーチン関数*: :keyword:`async def` 関数;"
137138

138139
#: ../../library/asyncio-task.rst:148
139140
msgid ""
140141
"a *coroutine object*: an object returned by calling a *coroutine function*."
141-
msgstr ""
142+
msgstr "*コルーチンオブジェクト*: *コルーチン関数* を呼び出すと返ってくるオブジェクト."
142143

143144
#: ../../library/asyncio-task.rst:151
144145
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)
0