8000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@ca59b60 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit ca59b60

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent 6ab4027 commit ca59b60

File tree

7 files changed

+4400
-4380
lines changed

7 files changed

+4400
-4380
lines changed

‎c-api/mapping.po

Lines changed: 15 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 03:57+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2019-11-21 04:10+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:39+0000\n"
1616
"Last-Translator: tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -38,28 +38,25 @@ msgid ""
3838
"Return ``1`` if the object provides mapping protocol or supports slicing, "
3939
"and ``0`` otherwise. Note that it returns ``1`` for Python classes with a "
4040
":meth:`__getitem__` method since in general case it is impossible to "
41-
"determine what the type of keys it supports. This function always succeeds."
41+
"determine what type of keys it supports. This function always succeeds."
4242
msgstr ""
43-
"オブジェクトがマップ型プロトコルを提供しているか、スライスをサポートしている場合は ``1`` を、そうでない場合は ``0`` を返します。\n"
44-
":meth:`__getitem__` メソッドを持つ Python クラスについては ``1`` を返すのに注意してください。そうなる理由は、一般的なケースではオブジェクトがどの種類のキーをサポートしているかを判別するのが不可能だからです。\n"
45-
"この関数は常に成功します。"
4643

47-
#: ../../c-api/mapping.rst:26
44+
#: ../../c-api/mapping.rst:25
4845
msgid ""
4946
"Returns the number of keys in object *o* on success, and ``-1`` on failure. "
5047
"This is equivalent to the Python expression ``len(o)``."
5148
msgstr ""
5249
"成功するとオブジェクト *o* 中のキーの数を返し、失敗すると ``-1`` を返します。これは、Python の式 ``len(o)`` "
5350
"と同じになります。"
5451

55-
#: ../../c-api/mapping.rst:32
52+
#: ../../c-api/mapping.rst:31
5653
msgid ""
5754
"Return element of *o* corresponding to the string *key* or ``NULL`` on "
5855
"failure. This is the equivalent of the Python expression ``o[key]``. See "
5956
"also :c:func:`PyObject_GetItem`."
6057
msgstr ""
6158

62-
#: ../../c-api/mapping.rst:39
59+
#: ../../c-api/mapping.rst:38
6360
msgid ""
6461
"Map the string *key* to the value *v* in object *o*. Returns ``-1`` on "
6562
"failure. This is the equivalent of the Python statement ``o[key] = v``. See"
@@ -69,7 +66,7 @@ msgstr ""
6966
"Python の文 ``o[key] = v`` と同じです。\n"
7067
":c:func:`PyObject_SetItem` も参照してください。"
7168

72-
#: ../../c-api/mapping.rst:46
69+
#: ../../c-api/mapping.rst:45
7370
msgid ""
7471
"Remove the mapping for the object *key* from the object *o*. Return ``-1`` "
7572
"on failure. This is equivalent to the Python statement ``del o[key]``. This"
@@ -80,7 +77,7 @@ msgstr ""
8077
"Python の文 ``del o[key]`` と同じです。\n"
8178
"この関数は :c:func:`PyObject_DelItem` の別名です。"
8279

83-
#: ../../c-api/mapping.rst:53
80+
#: ../../c-api/mapping.rst:52
8481
msgid ""
8582
"Remove the mapping for the string *key* from the object *o*. Return ``-1`` "
8683
"on failure. This is equivalent to the Python statement ``del o[key]``."
@@ -89,7 +86,7 @@ msgstr ""
8986
"失敗すると ``-1`` を返します。\n"
9087
"Python の文 ``del o[key]`` と同じです。"
9188

92-
#: ../../c-api/mapping.rst:59 ../../c-api/mapping.rst:70
89+
#: ../../c-api/mapping.rst:58 ../../c-api/mapping.rst:69
9390
msgid ""
9491
"Return ``1`` if the mapping object has the key *key* and ``0`` otherwise. "
9592
"This is equivalent to the Python expression ``key in o``. This function "
@@ -98,7 +95,7 @@ msgstr ""
9895
"マップ型オブジェクトがキー *key* を持つ場合に ``1`` を返し、そうでないときには ``0`` を返します。これは、Python の式 "
9996
"``key in o`` と等価です。この関数呼び出しは常に成功します。"
10097

101-
#: ../../c-api/mapping.rst:63
98+
#: ../../c-api/mapping.rst:62
10299
msgid ""
103100
"Note that exceptions which occur while calling the :meth:`__getitem__` "
104101
"method will get suppressed. To get error reporting use "
@@ -107,7 +104,7 @@ msgstr ""
107104
":meth:`__getitem__` メソッドの呼び出し中に起こる例外は抑制されることに注意してください。\n"
108105
"エラーを報告させるには、代わりに :c:func:`PyObject_GetItem()` を使ってください。"
109106

110-
#: ../../c-api/mapping.rst:74
107+
#: ../../c-api/mapping.rst:73
111108
msgid ""
112109
"Note that exceptions which occur while calling the :meth:`__getitem__` "
113110
"method and creating a temporary string object will get suppressed. To get "
@@ -116,24 +113,24 @@ msgstr ""
116113
":meth:`__getitem__` メソッドの呼び出し中や、一時的な文字列オブジェクトの作成中に起こる例外は抑制されることに注意してください。\n"
117114
"エラーを報告させるには、代わりに :c:func:`PyMapping_GetItemString()` を使ってください。"
118115

119-
#: ../../c-api/mapping.rst:81
116+
#: ../../c-api/mapping.rst:80
120117
msgid ""
121118
"On success, return a list of the keys in object *o*. On failure, return "
122119
"``NULL``."
123120
msgstr ""
124121

125-
#: ../../c-api/mapping.rst:84 ../../c-api/mapping.rst:93
126-
#: ../../c-api/mapping.rst:102
122+
#: ../../c-api/mapping.rst:83 ../../c-api/mapping.rst:92
123+
#: ../../c-api/mapping.rst:101
127124
msgid "Previously, the function returned a list or a tuple."
128125
msgstr "以前は、関数はリストもしくはタプルを返していました。"
129126

130-
#: ../../c-api/mapping.rst:90
127+
#: ../../c-api/mapping.rst:89
131128
msgid ""
132129
"On success, return a list of the values in object *o*. On failure, return "
133130
"``NULL``."
134131
msgstr ""
135132

136-
#: ../../c-api/mapping.rst:99
133+
#: ../../c-api/mapping.rst:98
137134
msgid ""
138135
"On success, return a list of the items in object *o*, where each item is a "
139136
"tuple containing a key-value pair. On failure, return ``NULL``."

‎library/asyncio-task.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@
77
# Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto@gmail.com>, 2019
88
# tomo, 2019
99
# SHIMIZU Taku <shimizu.taku@gmail.com>, 2019
10-
# Azuki <ogran.std@gmail.com>, 2019
10+
# Yuto <ogran.std@gmail.com>, 2019
1111
# Osamu NAKAMURA, 2019
1212
#
1313
#, fuzzy

‎library/pdb.po

Lines changed: 9 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2019-01-31 10:32+0900\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2019-11-21 04:10+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 02:46+0000\n"
1717
"Last-Translator: Osamu NAKAMURA, 2019\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -740,10 +740,17 @@ msgid "Quit from the debugger. The program being executed is aborted."
740740
msgstr "デバッガーを終了します。実行しているプログラムは中断されます。"
741741

742742
#: ../../library/pdb.rst:534
743+
msgid ""
744+
"Enter a recursive debugger that steps through the code argument (which is an"
745+
" arbitrary expression or statement to be executed in the current "
746+
"environment)."
747+
msgstr ""
748+
749+
#: ../../library/pdb.rst:542
743750
msgid "Footnotes"
744751
msgstr "脚注"
745752

746-
#: ../../library/pdb.rst:535
753+
#: ../../library/pdb.rst:543
747754
msgid ""
748755
"Whether a frame is considered to originate in a certain module is determined"
749756
" by the ``__name__`` in the frame globals."

‎library/test.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Azuki <ogran.std@gmail.com>, 2019
7+
# Yuto <ogran.std@gmail.com>, 2019
88
# tomo, 2019
99
#
1010
#, fuzzy

‎whatsnew/3.0.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# Azuki <ogran.std@gmail.com>, 2019
7+
# Yuto <ogran.std@gmail.com>, 2019
88
# tomo, 2019
99
#
1010
#, fuzzy

‎whatsnew/3.3.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@
55
#
66
# Translators:
77
# tomo, 2019
8-
# Azuki <ogran.std@gmail.com>, 2019
8+
# Yuto <ogran.std@gmail.com>, 2019
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1515
"POT-Creation-Date: 2019-09-12 03:27+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2019-09-01 03:35+0000\n"
17-
"Last-Translator: Azuki <ogran.std@gmail.com>, 2019\n"
17+
"Last-Translator: Yuto <ogran.std@gmail.com>, 2019\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
0