8000 Update translations from Transifex · python/python-docs-ja@bd6cb86 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit bd6cb86

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent aaf6bc8 commit bd6cb86

File tree

10 files changed

+33
-15
lines changed

10 files changed

+33
-15
lines changed

‎c-api/contextvars.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:48+0000\n"
1717
"Last-Translator: yaakiyu, 2023\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/init_config.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
1515
msgstr ""
1616
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
18+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
2020
"Last-Translator: yaakiyu, 2023\n"
2121
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎c-api/marshal.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
1717
"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2023\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎copyright.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
1717
"Last-Translator: Norifumi Yamamura, 2023\n"
1818
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/crypt.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:03+0000\n"
1818
"Last-Translator: Yusuke Miyazaki <miyazaki.dev@gmail.com>, 2023\n"
1919
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎library/functions.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -19,17 +19,17 @@
1919
# tomo, 2023
2020
# Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto@gmail.com>, 2023
2121
# righteous righteous, 2023
22-
# TENMYO Masakazu, 2024
2322
# Skydelta, 2024
23+
# TENMYO Masakazu, 2024
2424
#
2525
#, fuzzy
2626
msgid ""
2727
msgstr ""
2828
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2929
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
30-
"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
30+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
3131
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:06+0000\n"
32-
"Last-Translator: Skydelta, 2024\n"
32+
"Last-Translator: TENMYO Masakazu, 2024\n"
3333
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
3434
"ja/)\n"
3535
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
20602060

20612061
#: ../../library/functions.rst:1076 ../../library/functions.rst:1114
20622062
msgid "Added the *default* keyword-only parameter."
2063-
msgstr ""
2063+
msgstr "キーワード専用引数 *default* が追加されました。"
20642064

20652065
#: ../../library/functions.rst:1079 ../../library/functions.rst:1117
20662066
msgid "The *key* can be ``None``."

‎library/stdtypes.po

Lines changed: 16 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,8 +17,8 @@
1717
# tomo, 2023
1818
# righteous righteous, 2023
1919
# TENMYO Masakazu, 2023
20-
# Takeshi Nakazato, 2023
2120
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2024
21+
# Takeshi Nakazato, 2024
2222
#
2323
#, fuzzy
2424
msgid ""
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
2727
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2828
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
2929
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:13+0000\n"
30-
"Last-Translator: Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2024\n"
30+
"Last-Translator: Takeshi Nakazato, 2024\n"
3131
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
3232
"ja/)\n"
3333
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2495,6 +2495,9 @@ msgid ""
24952495
"including supported :ref:`escape sequences <escape-sequences>`, and the "
24962496
"``r`` (\"raw\") prefix that disables most escape sequence processing."
24972497
msgstr ""
2498+
"サポートされている :ref:`エスケープシーケンス <escape-sequences>` や、ほとん"
2499+
"どのエスケープシーケンスの処理を無効化する ``r`` (\"raw\") 接頭辞など、文字列"
2500+
"リテラルのさまざまな形式についての詳細は :ref:`strings` を参照してください。"
24982501

24992502
#: ../../library/stdtypes.rst:1534
25002503
msgid ""
@@ -4190,12 +4193,20 @@ msgid ""
41904193
"*bytes_per_sep* parameter controls the spacing. Positive values calculate "
41914194
"the separator position from the right, negative values from the left."
41924195
msgstr ""
4196+
"16進数文字列を読みやすく表示したい場合、単一文字パラメータ *sep* を指定して"
4197+
"セパレータを出力に含めることができます。デフォルトでは、セパレータはバイトご"
4198+
"とに表示が区切られるように追加されます。2つ目のオプションパラメータ "
4199+
"*bytes_per_sep* はセパレータを入れる間隔を制御します。正の整数値はセパレータ"
4200+
"の位置を右から計算し、負の整数値は左から計算します。"
41934201

41944202
#: ../../library/stdtypes.rst:2621
41954203
msgid ""
41964204
":meth:`bytes.hex` now supports optional *sep* and *bytes_per_sep* parameters "
41974205
"to insert separators between bytes in the hex output."
41984206
msgstr ""
4207+
":meth:`bytes.hex` が、16進数出力の各バイトを分割するセパレータを挿入するため"
4208+
"のオプションパラメータ *sep* と *bytes_per_sep* をサポートするようになりまし"
4209+
"た。"
41994210

42004211
#: ../../library/stdtypes.rst:2625
42014212
msgid ""
@@ -4314,6 +4325,9 @@ msgid ""
43144325
"*sep* and *bytes_per_sep* parameters to insert separators between bytes in "
43154326
"the hex output."
43164327
msgstr ""
4328+
":meth:`bytes.hex` と同様に、 :meth:`bytearray.hex` が、16進数出力の各バイトを"
4329+
"分割するセパレータを挿入するためのオプションパラメータ *sep* と "
4330+
"*bytes_per_sep* をサポートするようになりました。"
43174331

43184332
#: ../../library/stdtypes.rst:2696
43194333
msgid ""

‎library/wave.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:17+0000\n"
1616
"Last-Translator: tomo, 2021\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

‎tutorial/datastructures.po

Lines changed: 6 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@
66
# Translators:
77
# tomo, 2021
88
# Takanori Suzuki <takanori@takanory.net>, 2023
9-
# TENMYO Masakazu, 2023
9+
# TENMYO Masakazu, 2024
1010
#
1111
#, fuzzy
1212
msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1616
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
18-
"Last-Translator: TENMYO Masakazu, 2023\n"
18+
"Last-Translator: TENMYO Masakazu, 2024\n"
1919
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
2020
"ja/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -87,6 +87,10 @@ msgid ""
8787
"list. It raises an :exc:`IndexError` if the list is empty or the index is "
8888
"outside the list range."
8989
msgstr ""
90+
"指定された位置の要素をリストから取り除き、それを返します。インデックスが指定"
91+
"されていない場合、 ``a.pop()`` はリスト末尾の要素を取り除いて返します。リスト"
92+
"が空であるか、インデックスがリストの範囲外の場合は、:exc:`IndexError` を送出"
93+
"します。"
9094

9195
#: ../../tutorial/datastructures.rst:59
9296
msgid "Remove all items from the list. Equivalent to ``del a[:]``."

‎tutorial/errors.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 14:14+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
2121
"Last-Translator: souma987, 2023\n"
2222
"Language-Team: Japanese (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"

0 commit comments

Comments
 (0)
0