8000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@ab64fc9 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit ab64fc9

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent d34ccf8 commit ab64fc9

File tree

4 files changed

+3743
-3724
lines changed

4 files changed

+3743
-3724
lines changed

‎library/email.parser.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-10-19 09:31+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: E. Kawashima, 2017\n"
1414
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
301301
msgid ""
302302
"Return a message object structure from a :term:`bytes-like object`. This is"
303303
" equivalent to ``BytesParser().parsebytes(s)``. Optional *_class* and "
304-
"*strict* are interpreted as with the :class:`~email.parser.BytesParser` "
304+
"*policy* are interpreted as with the :class:`~email.parser.BytesParser` "
305305
"class constructor."
306306
msgstr ""
307307

‎library/email.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-06-30 05:56+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-10-19 09:31+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: Ohashi Hideka <nagonyans@gmail.com>, 2018\n"
1414
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr ""
137137

138138
#: ../../library/email.rst:90
139139
msgid ""
140-
"The forgoing represent the modern (unicode friendly) API of the email "
140+
"The foregoing represent the modern (unicode friendly) API of the email "
141141
"package. The remaining sections, starting with the "
142142
":class:`~email.message.Message` class, cover the legacy "
143143
":data:`~email.policy.compat32` API that deals much more directly with the "

‎library/logging.po

Lines changed: 4 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2018-07-08 08:31+0900\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2018-10-19 09:31+0900\n"
1212
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator: Masato HASHIMOTO <cabezon.hashimoto@gmail.com>, 2017\n"
1414
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -1606,13 +1606,10 @@ msgid ""
16061606
"There are three keyword arguments in *kwargs* which are inspected: "
16071607
"*exc_info* which, if it does not evaluate as false, causes exception "
16081608
"information to be added to the logging message. If an exception tuple (in "
1609-
"the format returned by :func:`sys.exc_info`) is provided, it is used; "
1610-
"otherwise, :func:`sys.exc_info` is called to get the exception information."
1609+
"the format returned by :func:`sys.exc_info`) or an exception instance is "
1610+
"provided, it is used; otherwise, :func:`sys.exc_info` is called to get the "
1611+
"exception information."
16111612
msgstr ""
1612-
"キーワード引数 *kwargs* からは 2 つのキーワードが調べられます。一つ目は *exc_info* で、この値の評価値が false "
1613-
"でない場合、例外情報をログメッセージに追加します。 (:func:`sys.exc_info` の返す形式の) "
1614-
"例外情報を表すタプルが与えられていれば、それをメッセージに使います。それ以外の場合には、 :func:`sys.exc_info` "
1615-
"を呼び出して例外情報を取得します。"
16161613

16171614
#: ../../library/logging.rst:957
16181615
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)
0