8000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@9b4759c · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 9b4759c

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent 03df834 commit 9b4759c

File tree

4 files changed

+19
-19
lines changed

4 files changed

+19
-19
lines changed

‎c-api/buffer.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
99
msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12-
"POT-Creation-Date: 2018-01-21 01:52+0900\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2018-01-20 20:53+0000\n"
12+
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 15:07+0900\n"
13+
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 06:11+0000\n"
1414
"Last-Translator: tomo🐧\n"
1515
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -123,9 +123,9 @@ msgstr "長さ :c:data:`ndim` の :c:type:`Py_ssize_t` の配列。 suboffset
123123

124124
#: ../../c-api/buffer.rst:101
125125
msgid ""
126-
"If all suboffsets are negative (i.e. no de-referencing is needed, then this "
127-
"field must be NULL (the default value)."
128-
msgstr "全ての suboffset が負数の場合 (つまり参照解決が不要) な場合、このフィールドは NULL でなければなりません (これがデフォルトです)。"
126+
"If all suboffsets are negative (i.e. no de-referencing is needed), then this"
127+
" field must be NULL (the default value)."
128+
msgstr ""
129129

130130
#: ../../c-api/buffer.rst:104
131131
msgid ""

‎distutils/apiref.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
99
msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12-
"POT-Creation-Date: 2018-05-17 13:19+0900\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2018-05-19 23:17+0000\n"
12+
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 15:07+0900\n"
13+
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 06:19+0000\n"
1414
"Last-Translator: tomo🐧\n"
1515
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "ふたつのファイル名リストを並列に探索して、それぞ
13291329
#: ../../distutils/apiref.rst:936
13301330
msgid ""
13311331
"Return true if *target* is out-of-date with respect to any file listed in "
1332-
"*sources* In other words, if *target* exists and is newer than every file "
1332+
"*sources*. In other words, if *target* exists and is newer than every file "
13331333
"in *sources*, return false; otherwise return true. *missing* controls what "
13341334
"we do when a source file is missing; the default (``'error'``) is to blow up"
13351335
" with an :exc:`OSError` from inside :func:`os.stat`; if it is ``'ignore'``,"
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgid ""
13381338
"handy in \"dry-run\" mode: it'll make you pretend to carry out commands that"
13391339
" wouldn't work because inputs are missing, but that doesn't matter because "
13401340
"you're not actually going to run the commands)."
1341-
msgstr "*target* が *sources* にリストアップされたどれかのファイルより古ければ真を返します。言い換えれば、 *target* が存在して *sources* の全てより新しいなら偽を返し、そうでなければ真を返します。 *missing* はソースファイルが存在しなかった時の振る舞いを決定します。デフォルト(``'error'``)は :func:`os.stat` で :exc:`OSError` 例外を起こします。もし ``'ignore'`` なら、単に存在しないソースファイルを無視します。もし ``'newer'`` なら、存在しないソースファイルについては *target* が古いとみなします(これは\"dry-run\"モードで便利です: 入力がないのでコマンドは実行できませんが実際に実行しようとしていないので問題になりません)。"
1341+
msgstr ""
13421342

13431343
#: ../../distutils/apiref.rst:949
13441344
msgid ":mod:`distutils.dir_util` --- Directory tree operations"

‎faq/extending.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
10000
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
99
msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12-
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 13:25+0900\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2018-05-29 04:30+0000\n"
14-
"Last-Translator: Arihiro TAKASE\n"
12+
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 15:07+0900\n"
13+
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 06:20+0000\n"
14+
"Last-Translator: tomo🐧\n"
1515
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
1717
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,9 +379,9 @@ msgid ""
379379
"same thread as your rest application and you can't allow the "
380380
":c:func:`PyRun_InteractiveLoop` to stop while waiting for user input. The "
381381
"one solution then is to call :c:func:`PyParser_ParseString` and test for "
382-
"``e.error`` equal to ``E_EOF``, which means the input is incomplete). "
383-
"Here's a sample code fragment, untested, inspired by code from Alex Farber::"
384-
msgstr "しかし、組み込みの Python インタプリタを他のアプリケーションと同じスレッドで実行することが必要で、 :c:func:`PyRun_InteractiveLoop` でユーザの入力を待っている間止められないこともあります。このような場合の解決策の一つは、 :c:func:`PyParser_ParseString` を呼んで ``e.error`` と ``E_EOF`` が等しいこと、つまり入力が不完全であることを確かめることです。これは、Alex Farber のコードを参考にした、コード片の例です::"
382+
"``e.error`` equal to ``E_EOF``, which means the input is incomplete. Here's"
383+
" a sample code fragment, untested, inspired by code from Alex Farber::"
384+
msgstr ""
385385

386386
#: ../../faq/extending.rst:318
387387
msgid ""

‎library/sysconfig.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10-
"POT-Creation-Date: 2018-06-20 13:43+0900\n"
11-
"PO-Revision-Date: 2018-06-20 04:54+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date: 2018-12-07 15:07+0900\n"
11+
"PO-Revision-Date: 2018-12-07 06:16+0000\n"
1212
"Last-Translator: tomo🐧\n"
1313
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1414
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -327,8 +327,8 @@ msgid "Windows will return one of:"
327327
msgstr "Windows では以下のどれかを返します:"
328328

329329
#: ../../library/sysconfig.rst:191
330-
msgid "win-amd64 (64bit Windows on AMD64 (aka x86_64, Intel64, EM64T, etc)"
331-
msgstr "win-amd64 (AMD64 (別名 x86_64、Intel64、EM64T など) 上の 64bit Windows))"
330+
msgid "win-amd64 (64bit Windows on AMD64, aka x86_64, Intel64, and EM64T)"
331+
msgstr ""
332332

333333
#: ../../library/sysconfig.rst:192
334334
msgid "win-ia64 (64bit Windows on Itanium)"

0 commit comments

Comments
 (0)
0