|
7 | 7 | # Takayuki Hirai, 2017 |
8 | 8 | # Naoki INADA <songofacandy@gmail.com>, 2017 |
9 | 9 | # E. Kawashima, 2017 |
10 | | -# tomo, 2017 |
11 | 10 | # Arihiro TAKASE, 2017 |
| 11 | +# tomo, 2019 |
12 | 12 | # |
13 | 13 | #, fuzzy |
14 | 14 | msgid "" |
15 | 15 | msgstr "" |
16 | 16 | "Project-Id-Version: Python 3.7\n" |
17 | 17 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
18 | | -"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n" |
| 18 | +"POT-Creation-Date: 2019-01-10 10:19+0900\n" |
19 | 19 | "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:31+0000\n" |
20 | | -"Last-Translator: Arihiro TAKASE, 2017\n" |
| 20 | +"Last-Translator: tomo, 2019\n" |
21 | 21 | "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n" |
22 | 22 | "MIME-Version: 1.0\n" |
23 | 23 | "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
@@ -55,9 +55,9 @@ msgstr "ドキュメントの不備" |
55 | 55 | msgid "" |
56 | 56 | "If you find a bug in this documentation or would like to propose an " |
57 | 57 | "improvement, please submit a bug report on the :ref:`tracker <using-the-" |
58 | | -"tracker>`. If you have a suggestion how to fix it, include that as well." |
| 58 | +"tracker>`. If you have a suggestion on how to fix it, include that as well." |
59 | 59 | msgstr "" |
60 | | -"このドキュメントに不備を発見したり、改善を提案したいと思った場合、バグ報告を :ref:`tracker <using-the-tracker>` " |
| 60 | +"このドキュメントに問題を発見したり、改善を提案したいと思った場合、バグ報告を :ref:`tracker <using-the-tracker>` " |
61 | 61 | "に送信してください。もし修正案があれば、それも含めてください。" |
62 | 62 |
|
63 | 63 | #: ../../bugs.rst:22 |
@@ -155,6 +155,8 @@ msgid "" |
155 | 155 | "`How to Report Bugs Effectively " |
156 | 156 | "<https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html>`_" |
157 | 157 | msgstr "" |
| 158 | +"`How to Report Bugs Effectively " |
| 159 | +"<https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html>`_" |
158 | 160 |
|
159 | 161 | #: ../../bugs.rst:72 |
160 | 162 | msgid "" |
|
0 commit comments