8000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@71cee7d · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 71cee7d

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent 58b1763 commit 71cee7d

File tree

3 files changed

+3075
-3060
lines changed

3 files changed

+3075
-3060
lines changed

‎library/queue.po

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo, 2018
7+
# tomo, 2019
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 15:22+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2018-06-29 17:34+0000\n"
16-
"Last-Translator: tomo, 2018\n"
16+
"Last-Translator: tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,6 +52,11 @@ msgid ""
5252
"kept sorted (using the :mod:`heapq` module) and the lowest valued entry is "
5353
"retrieved first."
5454
msgstr ""
55+
"このモジュールでは3種類のキューが実装されています。それらはキューから取り出されるエントリの順番だけが違います。 :abbr:`FIFO (first-"
56+
"in, first-out, 先入れ先出し)` キューでは、最初に追加されたエントリが最初に取り出されます。 :abbr:`LIFO (last-"
57+
"in, first-out, 後入れ先出し)` キューでは、最後に追加されたエントリが最初に取り出されます(スタックのように振る舞います)。 "
58+
"優先順位付きキュー(priority queue)では、エントリは(:mod:`heapq` モジュールを利用して)ソートされ、 "
59+
"最も低い値のエントリが最初に取り出されます。"
5560

5661
#: ../../library/queue.rst:26
5762
msgid ""

‎reference/datamodel.po

Lines changed: 6 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# tomo, 2018
7+
# tomo, 2019
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 15:22+0900\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2018-06-29 17:52+0000\n"
16-
"Last-Translator: tomo, 2018\n"
16+
"Last-Translator: tomo, 2019\n"
1717
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2828,7 +2828,7 @@ msgstr "暗黙の ``__class__`` クロージャ参照について記述してい
2828< CADC /code>2828

28292829
#: ../../reference/datamodel.rst:1922
28302830
msgid "Uses for metaclasses"
2831-
msgstr ""
2831+
msgstr "メタクラスの用途"
28322832

28332833
#: ../../reference/datamodel.rst:1924
28342834
msgid ""
@@ -3156,7 +3156,7 @@ msgstr ""
31563156

31573157
#: ../../reference/datamodel.rst:2147
31583158
msgid "Emulating numeric types"
3159-
msgstr "数値型をエミュレーションする"
3159+
msgstr "数値型をエミュレートする"
31603160

31613161
#: ../../reference/datamodel.rst:2149
31623162
msgid ""
@@ -3299,6 +3299,8 @@ msgid ""
32993299
"If :meth:`__int__` is not defined then the built-in function :func:`int` "
33003300
"falls back to :meth:`__trunc__`."
33013301
msgstr ""
3302+
":meth:`__int__` が定義されていない場合は、組み込み関数の :func:`int` は :meth:`__trunc__` "
3303+
"へフォールバックされます。"
33023304

33033305
#: ../../reference/datamodel.rst:2319
33043306
msgid "With Statement Context Managers"

0 commit comments

Comments
 (0)
0