8000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@5cf511e · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 5cf511e

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent 4f3942a commit 5cf511e

File tree

4 files changed

+3972
-3994
lines changed

4 files changed

+3972
-3994
lines changed

‎c-api/typeobj.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
1717
msgstr ""
1818
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
20-
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 11:06+0900\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:39+0000\n"
2222
"Last-Translator: tomo, 2018\n"
2323
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgid ""
19511951
" signature. It should modify its first operand, and return it. This slot "
19521952
"may be left to *NULL*, in this case :c:func:`!PySequence_InPlaceConcat` will"
19531953
" fall back to :c:func:`PySequence_Concat`. It is also used by the augmented"
1954-
" assignment ``+=``, after trying numeric inplace addition via the "
1954+
" assignment ``+=``, after trying numeric in-place addition via the "
19551955
":c:member:`~PyNumberMethods.nb_inplace_add` slot."
19561956
msgstr ""
19571957

@@ -1961,7 +1961,7 @@ msgid ""
19611961
" signature. It should modify its first operand, and return it. This slot "
19621962
"may be left to *NULL*, in this case :c:func:`!PySequence_InPlaceRepeat` will"
19631963
" fall back to :c:func:`PySequence_Repeat`. It is also used by the augmented"
1964-
" assignment ``*=``, after trying numeric inplace multiplication via the "
1964+
" assignment ``*=``, after trying numeric in-place multiplication via the "
19651965
":c:member:`~PyNumberMethods.nb_inplace_multiply` slot."
19661966
msgstr ""
19671967

‎library/operator.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 11:06+0900\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:20+0000\n"
2121
"Last-Translator: yuji takesue <taketakeyyy@gmail.com>, 2018\n"
2222
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -765,8 +765,8 @@ msgid "``gt(a, b)``"
765765
msgstr "``gt(a, b)``"
766766

767767
#: ../../library/operator.rst:442
768-
msgid "Inplace Operators"
769-
msgstr "インプレース演算子"
768+
msgid "In-place Operators"
769+
msgstr ""
770770

771771
#: ../../library/operator.rst:444
772772
msgid ""
@@ -799,9 +799,9 @@ msgstr "文字列、数、タプルのようなイミュータブルなターゲ
799799

800800
#: ../../library/operator.rst:465
801801
msgid ""
802-
"For mutable targets such as lists and dictionaries, the inplace method will "
803-
"perform the update, so no subsequent assignment is necessary:"
804-
msgstr "リストや辞書のようなミュータブルなターゲットでは、インプレースメソッドは更新を行うので、続く代入は必要ありません。"
802+
"For mutable targets such as lists and dictionaries, the in-place method will"
803+
" perform the update, so no subsequent assignment is necessary:"
804+
msgstr ""
805805

806806
#: ../../library/operator.rst:477
807807
msgid "``a = iadd(a, b)`` is equivalent to ``a += b``."

‎library/xml.dom.minidom.po

Lines changed: 4 additions & 32 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2019-01-01 10:14+0900\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2019-04-09 11:06+0900\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:36+0000\n"
2121
"Last-Translator: Osamu NAKAMURA, 2019\n"
2222
"Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -385,48 +385,20 @@ msgid ":class:`DOMTimeStamp`"
385385
msgstr ":class:`DOMTimeStamp`"
386386

387387
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:230
388-
msgid ":class:`DocumentType`"
389-
msgstr ":class:`DocumentType`"
390-
391-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:232
392-
msgid ":class:`DOMImplementation`"
393-
msgstr ":class:`DOMImplementation`"
394-
395-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:234
396-
msgid ":class:`CharacterData`"
397-
msgstr ":class:`CharacterData`"
398-
399-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:236
400-
msgid ":class:`CDATASection`"
401-
msgstr ":class:`CDATASection`"
402-
403-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:238
404-
msgid ":class:`Notation`"
405-
msgstr ":class:`Notation`"
406-
407-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:240
408-
msgid ":class:`Entity`"
409-
msgstr ":class:`Entity`"
410-
411-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:242
412388
msgid ":class:`EntityReference`"
413389
msgstr ":class:`EntityReference`"
414390

415-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:244
416-
msgid ":class:`DocumentFragment`"
417-
msgstr ":class:`DocumentFragment`"
418-
419-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:246
391+
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:232
420392
msgid ""
421393
"Most of these reflect information in the XML document that is not of general"
422394
" utility to most DOM users."
423395
msgstr "これらの大部分は、ほとんどの DOM のユーザにとって一般的な用途として有用とはならないような XML 文書内の情報を反映しています。"
424396

425-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:250
397+
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:236
426398
msgid "Footnotes"
427399
msgstr "脚注"
428400

429-
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:251
401+
#: ../../library/xml.dom.minidom.rst:237
430402
msgid ""
431403
"The encoding name included in the XML output should conform to the "
432404
"appropriate standards. For example, \"UTF-8\" is valid, but \"UTF8\" is not "

0 commit comments

Comments
 (0)
0