python
diff --git a/‎howto/functional.po
Lines changed: 5 additions & 13 deletions b/‎howto/functional.po
Lines changed: 5 additions & 13 deletions
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-30 12:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:44+0000\n"
 "Last-Translator: tomo, 2019\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -1661,18 +1661,10 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Mertz also wrote a 3-part series of articles on functional programming for "
 "IBM's DeveloperWorks site; see `part 1 "
-"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog/index.html>`__, "
-"`part 2 "
-"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog2/index.html>`__, "
-"and `part 3 "
-"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog3/index.html>`__,"
-msgstr ""
-"Mertz は IBM の DeveloperWorks サイトにも関数型プログラミングに関する 3 部構成の記事を書いています; `part 1 "
-"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog/index.html>`__, "
-"`part 2 "
-"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog2/index.html>`__, "
-"`part 3 "
-"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog3/index.html>`__,"
+"<https://developer.ibm.com/articles/l-prog/>`__, `part 2 "
+"<https://developer.ibm.com/tutorials/l-prog2/>`__, and `part 3 "
+"<https://developer.ibm.com/tutorials/l-prog3/>`__,"
+msgstr ""
 
 #: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/howto/functional.rst:1238
 msgid "Python documentation"