8000 [skip ci] Update .po files · python/python-docs-ja@37ba7e7 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 37ba7e7

Browse files
author
Autobuild bot on TravisCI
committed
[skip ci] Update .po files
1 parent bf19e96 commit 37ba7e7

File tree

2 files changed

+7
-7
lines changed

2 files changed

+7
-7
lines changed

‎library/io.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1212
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 13:55+0900\n"
13-
"PO-Revision-Date: 2018-05-15 05:03+0000\n"
13+
"PO-Revision-Date: 2018-05-20 05:59+0000\n"
1414
"Last-Translator: cocoatomo\n"
1515
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1143,7 +1143,7 @@ msgstr "ストリームからの入力を読み込んでいる時、*newline*
11431143
msgid ""
11441144
"If *line_buffering* is ``True``, :meth:`flush` is implied when a call to "
11451145
"write contains a newline character or a carriage return."
1146-
msgstr ""
1146+
msgstr "*line_buffering* が ``True`` の場合、 write への呼び出しが改行文字もしくはキャリッジリターンを含んでいれば、暗黙的に :meth:`flush` が呼び出されます。"
11471147

11481148
#: ../../library/io.rst:814
11491149
msgid ""

‎whatsnew/2.6.po

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2018-03-27 12:52+0900\n"
15-
"PO-Revision-Date: 2018-03-29 01:26+0000\n"
15+
"PO-Revision-Date: 2018-05-20 05:49+0000\n"
1616
"Last-Translator: cocoatomo\n"
1717
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2918,7 +2918,7 @@ msgstr ""
29182918
msgid ""
29192919
"The ability to set new shapes for the turtle, and to define a new coordinate"
29202920
" system."
2921-
msgstr ""
2921+
msgstr "亀に新しい姿を設定できたり、新しい座標系を定義できるようになりました。"
29222922

29232923
#: ../../whatsnew/2.6.rst:2570
29242924
msgid "Turtles now have an :meth:`undo()` method that can roll back actions."
@@ -2928,19 +2928,19 @@ msgstr "亀に、動作を巻き戻せる :meth:`undo()` メソッドが増え
29282928
msgid ""
29292929
"Simple support for reacting to input events such as mouse and keyboard "
29302930
"activity, making it possible to write simple games."
2931-
msgstr ""
2931+
msgstr "マウスやキーボードからの入力イベントに反応するための簡易なサポートが入り、簡単なゲームを書くことができるようになりました。"
29322932

29332933
#: ../../whatsnew/2.6.rst:2573
29342934
msgid ""
29352935
"A :file:`turtle.cfg` file can be used to customize the starting appearance "
29362936
"of the turtle's screen."
2937-
msgstr ""
2937+
msgstr ":file:`turtle.cfg` を使って、turtle の画面の起動時の見た目をカスタマイズできるようになりました。"
29382938

29392939
#: ../../whatsnew/2.6.rst:2575
29402940
msgid ""
29412941
"The module's docstrings can be replaced by new docstrings that have been "
29422942
"translated into another language."
2943-
msgstr ""
2943+
msgstr "モジュールの docstring が、他の言語に翻訳された docstring に置き換えられるようになりました。"
29442944

29452945
#: ../../whatsnew/2.6.rst:2578
29462946
msgid "(:issue:`1513695`)"

0 commit comments

Comments
 (0)
0