8000 Sinkronisasi dengan Transifex 20201216. · python/python-docs-id@5159814 · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Commit 5159814

Browse files
oonidoonid
committed
Sinkronisasi dengan Transifex 20201216.
1 parent e0abbae commit 5159814

File tree

4 files changed

+46
-13
lines changed

4 files changed

+46
-13
lines changed

‎library/binary.po

Lines changed: 17 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
9-
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:42+0000\n"
16+
"Last-Translator: Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020\n"
1317
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +23,7 @@ msgstr ""
1923

2024
#: ../../library/binary.rst:5
2125
msgid "Binary Data Services"
22-
msgstr ""
26+
msgstr "Servis Data Binary"
2327

2428
#: ../../library/binary.rst:7
2529
msgid ""
@@ -28,16 +32,25 @@ msgid ""
2832
"specifically in relation to file formats and network protocols, are "
2933
"described in the relevant sections."
3034
msgstr ""
35+
"Modul-modul yang dijelaskan pada bab ini menyediakan operasi-operasi servis "
36+
"dasar untuk memanipulasi data *binary*. Operasi lainnya pada data *binary*, "
37+
"khususnya yang berkaitan dengan format *file* dan protokol jaringan, "
38+
"dijelaskan pada bagian yang relevan. "
3139

3240
#: ../../library/binary.rst:12
3341
msgid ""
3442
"Some libraries described under :ref:`textservices` also work with either "
3543
"ASCII-compatible binary formats (for example, :mod:`re`) or all binary data "
3644
"(for example, :mod:`difflib`)."
3745
msgstr ""
46+
"Beberapa pustaka yang dijelaskan pada :ref:`textservices` juga bekerja "
47+
"dengan format-format *binary* yang ASCII-compatible (contohnya, :mod:`re`) "
48+
"maupun semua data *binary* (contohnya, :mod:`difflib`)."
3849

3950
#: ../../library/binary.rst:16
4051
msgid ""
4152
"In addition, see the documentation for Python's built-in binary data types "
4253
"in :ref:`binaryseq`."
4354
msgstr ""
55+
"Sebagai tambahan, lihat dokumentasi untuk tipe data *binary* bawaan Python "
56+
"di :ref:`binaryseq`."

‎library/ipc.po

Lines changed: 12 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,19 +1,20 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
77
# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019
8+
# Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020
89
#
910
#, fuzzy
1011
msgid ""
1112
msgstr ""
12-
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
13+
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1314
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
1516
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:16+0000\n"
16-
"Last-Translator: oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2019\n"
17+
"Last-Translator: Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020\n"
1718
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1819
"MIME-Version: 1.0\n"
1920
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,20 +24,26 @@ msgstr ""
2324

2425
#: ../../library/ipc.rst:5
2526
msgid "Networking and Interprocess Communication"
26-
msgstr ""
27+
msgstr "Komunikasi Interproses dan Networking"
2728

2829
#: ../../library/ipc.rst:7
2930
msgid ""
3031
"The modules described in this chapter provide mechanisms for networking and "
3132
"inter-processes communication."
3233
msgstr ""
34+
"Modul-modul yang dijelaskan pada bab ini menyediakan mekanisme untuk "
35+
"*networking* dan komunikasi inter-proses."
3336

3437
#: ../../library/ipc.rst:10
3538
msgid ""
3639
"Some modules only work for two processes that are on the same machine, e.g. "
3740
":mod:`signal` and :mod:`mmap`. Other modules support networking protocols "
3841
"that two or more processes can use to communicate across machines."
3942
msgstr ""
43+
"Beberapa modul hanya bekerja untuk dua proses yang terdapat pada mesin yang "
44+
"sama, contohnya :mod:`signal` dan :mod:`mmap`. Modul lainnya mendukung "
45+
"protokol jaringan yang dapat digunakan dua atau lebih proses untuk "
46+
"komunikasi lintas mesin."
4047

4148
#: ../../library/ipc.rst:14
4249
msgid "The list of modules described in this chapter is:"

‎library/tk.po

Lines changed: 12 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,15 +1,19 @@
11
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2-
# Copyright (C) 2001-2019, Python Software Foundation
2+
# Copyright (C) 2001-2020, Python Software Foundation
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
6+
# Translators:
7+
# Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020
8+
#
69
#, fuzzy
710
msgid ""
811
msgstr ""
9-
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
12+
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
1013
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2019-09-01 14:24+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
1215
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:31+0000\n"
16+
"Last-Translator: Imaduddin A Majid <imaduddinamajid@gmail.com>, 2020\n"
1317
"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/id/)\n"
1418
"MIME-Version: 1.0\n"
1519
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +23,7 @@ msgstr ""
1923

2024
#: ../../library/tk.rst:5
2125
msgid "Graphical User Interfaces with Tk"
22-
msgstr ""
26+
msgstr "User Interfaces Grafis dengan Tk"
2327

2428
#: ../../library/tk.rst:13
2529
msgid ""
@@ -28,6 +32,10 @@ msgid ""
2832
"programmers using the :mod:`tkinter` package, and its extension, the "
2933
":mod:`tkinter.tix` and the :mod:`tkinter.ttk` modules."
3034
msgstr ""
35+
"Tk/Tcl telah menjadi bagian yang tidak terpisahkan dari of Python. Ia "
36+
"menyediakan *windowing toolkit* yang handal dan *platform* independen, yang"
37+
" tersedia untuk para programmer Python dalam *package* :mod:`tkinter`, dan "
38+
"ekstensinya, modul :mod:`tkinter.tix` dan :mod:`tkinter.ttk`."
3139

3240
#: ../../library/tk.rst:18
3341
msgid ""

‎tutorial/interpreter.po

Lines changed: 5 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -62,6 +62,11 @@ msgid ""
6262
":file:`py` command. See :ref:`setting-envvars` for other ways to launch "
6363
"Python."
6464
msgstr ""
65+
"Pada mesin *Windows* yang telah diinstall Python dari :ref:`Microsoft Store "
66+
"<windows-store>`, *command* :file:`python3.9` akan tersedia. Jika anda "
67+
"memiliki *launcher* :ref:`py.exe <launcher>`, anda dapat menggunakan "
68+
"*command* :file:`py`. Lihat :ref:`setting-envvars` untuk mengetahui cara "
69+
"lain menjalankan Python."
6570

6671
#: ../../tutorial/interpreter.rst:31
6772
msgid ""

0 commit comments

Comments
 (0)
0