translate library binary (#1087)

alextzioras · pre-commit-ci-lite[bot] · web-flow · commit 51b80b7d957c · 2025-05-21T11:34:30.000+03:00
* translate library binary

* add time

* [pre-commit.ci lite] apply automatic fixes

---------

Co-authored-by: pre-commit-ci-lite[bot] &lt;117423508+pre-commit-ci-lite[bot]@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/library/binary.po b/library/binary.po
@@ -9,17 +9,17 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-05-10 10:19+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-20 17:46+0300\n"
+"Last-Translator: ALEXANDROS TZIORAS alextzioras23@gmail.com\n"
+"Language-Team: Language-Team: PyGreece <pygreece@gmail.com>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: library/binary.rst:5
 msgid "Binary Data Services"
-msgstr ""
+msgstr "Υπηρεσίες Δυαδικών Δεδομένων"
 
 #: library/binary.rst:7
 msgid ""
@@ -28,16 +28,25 @@ msgid ""
 "specifically in relation to file formats and network protocols, are "
 "described in the relevant sections."
 msgstr ""
+"Τα modules που περιγράφονται σε αυτό το κεφάλαιο παρέχουν βασικές "
+"λειτουργίες για τη διαχείριση δυαδικών δεδομένων. Άλλες λειτουργίες σε "
+"δυαδικά δεδομένα, ιδιαίτερα σε σχέση με μορφές αρχείων και δικτυακά "
+"πρωτόκολλα, περιγράφονται στις αντίστοιχες ενότητες."
 
 #: library/binary.rst:12
 msgid ""
 "Some libraries described under :ref:`textservices` also work with either "
 "ASCII-compatible binary formats (for example, :mod:`re`) or all binary data "
 "(for example, :mod:`difflib`)."
 msgstr ""
+"Ορισμένες βιβλιοθήκες που περιγράφονται στο :ref:`textservices` λειτουργούν "
+"επίσης με δυαδικές μορφές συμβατές με ASCII (για παράδειγμα, :mod:`re`) ή με "
+"όλα τα δυαδικά δεδομένα (για παράδειγμα, :mod:`difflib`)."
 
 #: library/binary.rst:16
 msgid ""
 "In addition, see the documentation for Python's built-in binary data types "
 "in :ref:`binaryseq`."
 msgstr ""
+"Επιπλέον, δείτε την τεκμηρίωση για τους ενσωματωμένους τύπους δυαδικών "
+"δεδομένων της Python στο :ref:`binaryseq`."
