8000 Relecture (os.html et un petit peu exceptions.html) by JulienPalard · Pull Request #1328 · python/python-docs-fr · GitHub
[go: up one dir, main page]

Skip to content

Relecture (os.html et un petit peu exceptions.html) #1328

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Jun 23, 2020
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
8000
Diff view
Next Next commit
Relecture.
  • Loading branch information
JulienPalard committed May 30, 2020
commit 30186f64fbaba348b66e86fdf53955f502f50d4a
16 changes: 8 additions & 8 deletions library/exceptions.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-10 15:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-30 23:32+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
Expand Down Expand Up @@ -77,8 +77,8 @@ msgstr ""
"nouvelles exceptions ; les programmeurs sont encouragés à faire dériver les "
"nouvelles exceptions de la classe :exc:`Exception` ou d'une de ses sous-"
"classes, et non de :exc:`BaseException`. Plus d'informations sur la "
"définition des exceptions sont disponibles dans le Tutoriel Python sous :ref:"
"`tut-userexceptions`."
"définition des exceptions sont disponibles dans le Tutoriel Python au "
"chapitre :ref:`tut-userexceptions`."

#: ../Doc/library/exceptions.rst:37
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -134,11 +134,11 @@ msgid ""
"is :const:`None` and :attr:`__suppress_context__` is false."
msgstr ""
"Le code d'affichage par défaut de la trace d'appels montre ces exceptions "
"chaînées en plus de la trace de l'exception elle-même. Une exception chaînée "
"explicitement dans :attr:`__cause__` est toujours affichée si présente. Une "
"exception implicitement chaînée dans :attr:`__context__` n'est affichée que "
"si :attr:`__cause__` est :const:`None` et :attr:`__suppress_context__` est "
"faux."
"chaînées en plus de la trace de l'exception elle-même. Si elle est présente, "
"une exception chaînée explicitement dans :attr:`__cause__` est toujours "
"affichée. Une exception implicitement chaînée dans :attr:`__context__` n'est "
"affichée que si :attr:`__cause__` est :const:`None` et :attr:"
"`__suppress_context__` est faux."

#: ../Doc/library/exceptions.rst:65
msgid ""
Expand Down
Loading
0