math.po depuis un bundle de hs157 par mail (#816)

JulienPalard · web-flow · commit fe2772fe735d · 2019-06-29T11:47:29.000+02:00
diff --git a/library/math.po b/library/math.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-03 22:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-05-28 21:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-13 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 
 #: ../Doc/library/math.rst:2
 msgid ":mod:`math` --- Mathematical functions"
@@ -85,13 +85,12 @@ msgid "Return the absolute value of *x*."
 msgstr "Renvoie la valeur absolue de *x*."
 
 #: ../Doc/library/math.rst:53
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Return *x* factorial as an integer.  Raises :exc:`ValueError` if *x* is not "
 "integral or is negative."
 msgstr ""
-"Renvoie la factorielle de *x*. Lève une :exc:`ValueError` si *x* n'est pas "
-"entier ou s'il est négatif."
+"Renvoie la factorielle de *x* sous forme d'entier. Lève une :exc:"
+"`ValueError` si *x* n'est pas entier ou s'il est négatif."
 
 #: ../Doc/library/math.rst:59
 msgid ""
@@ -649,7 +648,7 @@ msgstr ""
 "d'un cercle à son rayon. Pour en apprendre plus sur Tau, regardez la vidéo "
 "de Vi Hart, `Pi is (still) Wrong <https://www.youtube.com/watch?"
 "v=jG7vhMMXagQ>`_, et profitez-en pour célébrer le `Jour de Tau <https://"
-"tauday.com/>`_ en bavardant comme deux pies."
+"tauday.com/>`_ en bavardant comme deux pies !"
 
 #: ../Doc/library/math.rst:471
 msgid ""
