Modification pour phrase peu claire

Thierry Pellé · jeanas · commit 1fe511c1e15d · 2022-05-08T09:30:33.000+02:00
diff --git a/library/html.parser.po b/library/html.parser.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-03-18 17:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-05-08 09:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-05-08 09:25+0200\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -150,17 +150,18 @@ msgstr ""
 "curseur est positionné."
 
 #: library/html.parser.rst:116
+#, fuzzy
 msgid ""
 "Return the text of the most recently opened start tag.  This should not "
 "normally be needed for structured processing, but may be useful in dealing "
 "with HTML \"as deployed\" or for re-generating input with minimal changes "
 "(whitespace between attributes can be preserved, etc.)."
 msgstr ""
 "Renvoie le texte de la dernière balise ouverte. Pour un traitement "
-"structuré, ce ne devrait jamais être nécessaire, mais peut s'avérer utile en "
-"face d'un code HTML tel qu'on en trouve généralement ou pour ré-générer "
-"l'entrée avec des changements mineurs (les espaces entre les attributs "
-"pouvant être préservés, etc. …)."
+"structuré, ce ne devrait jamais être nécessaire, mais peut s'avérer utile "
+"pour traiter un code HTML de mauvaise qualité (tel qu'on en trouve souvent) "
+"ou pour ré-générer la balise avec des changements mineurs (les espaces entre "
+"les attributs pouvant être préservés, etc. …)."
 
 #: library/html.parser.rst:122
 msgid ""
