From 42e3b2a84cb7c89339249c769efd2b1fee36a96a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: franciscomelov Date: Fri, 22 Oct 2021 10:40:08 -0500 Subject: [PATCH 1/3] traduccion-howto/functional --- howto/functional.po | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/howto/functional.po b/howto/functional.po index a2e896e4e8..17b185e303 100644 --- a/howto/functional.po +++ b/howto/functional.po @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3.8\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-18 13:21-0300\n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-22 10:38-0500\n" "Last-Translator: Kevin Cajachuán \n" "Language: es\n" "Language-Team: python-doc-es\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" +"X-Generator: Poedit 3.0\n" #: ../Doc/howto/functional.rst:3 msgid "Functional Programming HOWTO" @@ -188,6 +189,13 @@ msgid "" "their side effects of sending some text to the screen or pausing execution " "for a second." msgstr "" +"Algunos lenguajes son demasiado estrictos y ni siquiera tienen declaraciones " +"de asignación como ``a = 3`` o ``c = a + b``, pero es difícil evitar todos " +"los efectos secundarios, como imprimir en pantalla o escribir en un archivo " +"de disco. Otro ejemplo es llamar a las funciones :func:`print` o :func:`time." +"sleep` , ninguna de las dos retorna un valor útil, ambas son llamadas solo " +"por sus efectos secundarios de enviar texto a la pantalla o pausar la " +"ejecución por un segundo." #: ../Doc/howto/functional.rst:73 msgid "" From 0f8e495cc303cd32b9ae1bd83894eb7916ce09d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Cristi=C3=A1n=20Maureira-Fredes?= Date: Fri, 22 Oct 2021 22:37:15 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Update howto/functional.po --- howto/functional.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/howto/functional.po b/howto/functional.po index 17b185e303..98bf08f282 100644 --- a/howto/functional.po +++ b/howto/functional.po @@ -190,10 +190,10 @@ msgid "" "for a second." msgstr "" "Algunos lenguajes son demasiado estrictos y ni siquiera tienen declaraciones " -"de asignación como ``a = 3`` o ``c = a + b``, pero es difícil evitar todos " +"de asignación como ``a=3`` o ``c = a + b``, pero es difícil evitar todos " "los efectos secundarios, como imprimir en pantalla o escribir en un archivo " "de disco. Otro ejemplo es llamar a las funciones :func:`print` o :func:`time." -"sleep` , ninguna de las dos retorna un valor útil, ambas son llamadas solo " +"sleep`, ninguna de las dos retorna un valor útil, ambas son llamadas solo " "por sus efectos secundarios de enviar texto a la pantalla o pausar la " "ejecución por un segundo." From fe267e9dbe8facafe7ad67eb9dd5eb350de40180 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Cristi=C3=A1n=20Maureira-Fredes?= Date: Wed, 8 Dec 2021 23:19:01 +0100 Subject: [PATCH 3/3] powrap --- howto/functional.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/howto/functional.po b/howto/functional.po index 98bf08f282..61216cf01d 100644 --- a/howto/functional.po +++ b/howto/functional.po @@ -190,9 +190,9 @@ msgid "" "for a second." msgstr "" "Algunos lenguajes son demasiado estrictos y ni siquiera tienen declaraciones " -"de asignación como ``a=3`` o ``c = a + b``, pero es difícil evitar todos " -"los efectos secundarios, como imprimir en pantalla o escribir en un archivo " -"de disco. Otro ejemplo es llamar a las funciones :func:`print` o :func:`time." +"de asignación como ``a=3`` o ``c = a + b``, pero es difícil evitar todos los " +"efectos secundarios, como imprimir en pantalla o escribir en un archivo de " +"disco. Otro ejemplo es llamar a las funciones :func:`print` o :func:`time." "sleep`, ninguna de las dos retorna un valor útil, ambas son llamadas solo " "por sus efectos secundarios de enviar texto a la pantalla o pausar la " "ejecución por un segundo."