@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version : Python 3.8\n "
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13
13
"POT-Creation-Date : 2022-10-25 19:47+0200\n "
14
- "PO-Revision-Date : 2022-11-01 19:05 -0600\n "
14
+ "PO-Revision-Date : 2022-11-01 19:19 -0600\n "
15
15
"Last-Translator : Diego Alberto Barriga Martínez <umoqnier@riseup.net>\n "
16
16
"Language-Team : python-doc-es\n "
17
17
"Language : es\n "
@@ -113,9 +113,8 @@ msgid "Values"
113
113
msgstr "Valores"
114
114
115
115
#: ../Doc/library/argparse.rst:63
116
- #, fuzzy
117
116
msgid "action_"
118
- msgstr "*action* "
117
+ msgstr "action_ "
119
118
120
119
#: ../Doc/library/argparse.rst:63
121
120
msgid "Specify how an argument should be handled"
@@ -130,9 +129,8 @@ msgstr ""
130
129
"``'append_const'``, ``'count'``, ``'help'``, ``'version'``"
131
130
132
131
#: ../Doc/library/argparse.rst:64
133
- #, fuzzy
134
132
msgid "choices_"
135
- msgstr "*choices* "
133
+ msgstr "choices_ "
136
134
137
135
#: ../Doc/library/argparse.rst:64
138
136
msgid "Limit values to a specific set of choices"
@@ -147,18 +145,16 @@ msgstr ""
147
145
"`~collections.abc.Container`"
148
146
149
147
#: ../Doc/library/argparse.rst:65
150
- #, fuzzy
151
148
msgid "const_"
152
- msgstr "*const* "
149
+ msgstr "const_ "
153
150
154
151
#: ../Doc/library/argparse.rst:65
155
152
msgid "Store a constant value"
156
153
msgstr "Guarda un valor constante"
157
154
158
155
#: ../Doc/library/argparse.rst:66
159
- #, fuzzy
160
156
msgid "default_"
161
- msgstr "*default* "
157
+ msgstr "default_ "
162
158
163
159
#: ../Doc/library/argparse.rst:66
164
160
msgid "Default value used when an argument is not provided"
@@ -169,9 +165,8 @@ msgid "Defaults to *None*"
169
165
msgstr "Por defecto a *None*"
170
166
171
167
#: ../Doc/library/argparse.rst:67
172
- #, fuzzy
173
168
msgid "dest_"
174
- msgstr "*dest* "
169
+ msgstr "dest_ "
175
170
176
171
#: ../Doc/library/argparse.rst:67
177
172
msgid "Specify the attribute name used in the result namespace"
@@ -180,17 +175,16 @@ msgstr ""
180
175
"resultado"
181
176
182
177
#: ../Doc/library/argparse.rst:68
183
- #, fuzzy
184
178
msgid "help_"
185
- msgstr "*help* "
179
+ msgstr "help_ "
186
180
187
181
#: ../Doc/library/argparse.rst:68
188
182
msgid "Help message for an argument"
189
183
msgstr "Mensaje de ayuda para un argumento"
190
184
191
185
#: ../Doc/library/argparse.rst:69
192
186
msgid "metavar_"
193
- msgstr "*metavar* "
187
+ msgstr "metavar_ "
194
188
195
189
#: ../Doc/library/argparse.rst:69
196
190
msgid "Alternate display name for the argument as shown in help"
@@ -199,9 +193,8 @@ msgstr ""
199
193
"ayuda"
200
194
201
195
#: ../Doc/library/argparse.rst:70
202
- #, fuzzy
203
196
msgid "nargs_"
204
- msgstr "*nargs* "
197
+ msgstr "nargs_ "
205
198
206
199
#: ../Doc/library/argparse.rst:70
207
200
msgid "Number of times the argument can be used"
@@ -212,9 +205,8 @@ msgid ":class:`int`, ``'?'``, ``'*'``, ``'+'``, or ``argparse.REMAINDER``"
212
205
msgstr ":class:`int`, ``'?'``, ``'*'``, ``'+'``, o ``argparse.REMAINDER``"
213
206
214
207
#: ../Doc/library/argparse.rst:71
215
- #, fuzzy
216
208
msgid "required_"
217
- msgstr "*required* "
209
+ msgstr "required_ "
218
210
219
211
#: ../Doc/library/argparse.rst:71
220
212
msgid "Indicate whether an argument is required or optional"
@@ -225,9 +217,8 @@ msgid "``True`` or ``False``"
225
217
msgstr "``True`` o ``False``"
226
218
227
219
#: ../Doc/library/argparse.rst:72
228
- #, fuzzy
229
220
msgid "type_"
230
- msgstr "*type* "
221
+ msgstr "type_ "
231
222
232
223
#: ../Doc/library/argparse.rst:72
233
224
msgid "Automatically convert an argument to the given type"
@@ -1539,7 +1530,7 @@ msgid ""
1539
1530
"using the choices_ keyword instead."
1540
1531
msgstr ""
1541
1532
"Para los verificadores de tipo que simplemente verifican un conjunto fijo de "
1542
- "valores, considere usar la palabra clave choice_ en su lugar."
1533
+ "valores, considere usar la palabra clave choices_ en su lugar."
1543
1534
1544
1535
#: ../Doc/library/argparse.rst:1198
1545
1536
msgid "choices"
0 commit comments