8000 Agregando traducciones pendientes · python/python-docs-es@a2b20cb · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly
Appearance settings

Commit a2b20cb

Browse files
cmaureircmaureir
committed
Agregando traducciones pendientes
1 parent 598bd3a commit a2b20cb

File tree

2 files changed

+21
-23
lines changed

2 files changed

+21
-23
lines changed

‎library/subprocess.po

Lines changed: 17 additions & 19 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2020-05-18 19:50+0200\n"
15-
"Last-Translator: Marcos Sánchez Provencio <raptopassion@gmail.com>\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 12:34+0200\n"
15+
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
1616
"Language-Team: python-doc-es\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
1818
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1919
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2020
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
2121
"Language: es\n"
2222
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
23-
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
23+
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
2424

2525
#: ../Doc/library/subprocess.rst:2
2626
msgid ":mod:`subprocess` --- Subprocess management"
@@ -684,9 +684,7 @@ msgstr ""
684684
"func:`open` cuando se creen los objetos fichero de los flujos stdin/stdout/"
685685
"stderr:"
686686

687-
# No entiendo esto
688687
#: ../Doc/library/subprocess.rst:429
689-
#, fuzzy
690688
msgid ""
691689
":const:`0` means unbuffered (read and write are one system call and can "
692690
"return short)"
@@ -1007,51 +1005,51 @@ msgstr ""
10071005

10081006
#: ../Doc/library/subprocess.rst:581
10091007
msgid ":data:`CREATE_NEW_CONSOLE`"
1010-
msgstr ""
1008+
msgstr ":data:`CREATE_NEW_CONSOLE`"
10111009

10121010
#: ../Doc/library/subprocess.rst:582
10131011
msgid ":data:`CREATE_NEW_PROCESS_GROUP`"
1014-
msgstr ""
1012+
msgstr ":data:`CREATE_NEW_PROCESS_GROUP`"
10151013

10161014
#: ../Doc/library/subprocess.rst:583
10171015
msgid ":data:`ABOVE_NORMAL_PRIORITY_CLASS`"
1018-
msgstr ""
1016+
msgstr ":data:`ABOVE_NORMAL_PRIORITY_CLASS`"
10191017

10201018
#: ../Doc/library/subprocess.rst:584
10211019
msgid ":data:`BELOW_NORMAL_PRIORITY_CLASS`"
1022-
msgstr ""
1020+
msgstr ":data:`BELOW_NORMAL_PRIORITY_CLASS`"
10231021

10241022
#: ../Doc/library/subprocess.rst:585
10251023
msgid ":data:`HIGH_PRIORITY_CLASS`"
1026-
msgstr ""
1024+
msgstr ":data:`HIGH_PRIORITY_CLASS`"
10271025

10281026
#: ../Doc/library/subprocess.rst:586
10291027
msgid ":data:`IDLE_PRIORITY_CLASS`"
1030-
msgstr ""
1028+
msgstr ":data:`IDLE_PRIORITY_CLASS`"
10311029

10321030
#: ../Doc/library/subprocess.rst:587
10331031
msgid ":data:`NORMAL_PRIORITY_CLASS`"
1034-
msgstr ""
1032+
msgstr ":data:`NORMAL_PRIORITY_CLASS`"
10351033

10361034
#: ../Doc/library/subprocess.rst:588
10371035
msgid ":data:`REALTIME_PRIORITY_CLASS`"
1038-
msgstr ""
1036+
msgstr ":data:`REALTIME_PRIORITY_CLASS`"
10391037

10401038
#: ../Doc/library/subprocess.rst:589
10411039
msgid ":data:`CREATE_NO_WINDOW`"
1042-
msgstr ""
1040+
msgstr ":data:`CREATE_NO_WINDOW`"
10431041

10441042
#: ../Doc/library/subprocess.rst:590
10451043
msgid ":data:`DETACHED_PROCESS`"
1046-
msgstr ""
1044+
msgstr ":data:`DETACHED_PROCESS`"
10471045

10481046
#: ../Doc/library/subprocess.rst:591
10491047
msgid ":data:`CREATE_DEFAULT_ERROR_MODE`"
1050-
msgstr ""
1048+
msgstr ":data:`CREATE_DEFAULT_ERROR_MODE`"
10511049

10521050
#: ../Doc/library/subprocess.rst:592
10531051
msgid ":data:`CREATE_BREAKAWAY_FROM_JOB`"
1054-
msgstr ""
1052+
msgstr ":data:`CREATE_BREAKAWAY_FROM_JOB`"
10551053

10561054
#: ../Doc/library/subprocess.rst:594
10571055
msgid ""
@@ -2086,7 +2084,7 @@ msgstr ""
20862084

20872085
#: ../Doc/library/subprocess.rst:1370
20882086
msgid "Return ``(exitcode, output)`` of executing *cmd* in a shell."
2089-
msgstr "retorna ``(exitcode, output)`` de ejecutar *cmd* en una shell."
2087+
msgstr "Retorna ``(exitcode, output)`` de ejecutar *cmd* en una shell."
20902088

20912089
#: ../Doc/library/subprocess.rst:1372
20922090
msgid ""
@@ -2128,7 +2126,7 @@ msgstr ""
21282126

21292127
#: ../Doc/library/subprocess.rst:1401
21302128
msgid "Return output (stdout and stderr) of executing *cmd* in a shell."
2131-
msgstr "retorna la salida (stdout y stderr) de ejecutar *cmd* en una shell."
2129+
msgstr "Retorna la salida (stdout y stderr) de ejecutar *cmd* en una shell."
21322130

21332131
#: ../Doc/library/subprocess.rst:1403
21342132
msgid ""

‎library/tkinter.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,16 +11,16 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1313
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2020-07-26 11:57-0300\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2020-09-27 12:32+0200\n"
1515
"Language-Team: python-doc-es\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
1717
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
1818
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
1919
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
2020
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21-
"Last-Translator: Carlos A. Crespo <lvccrespo@gmail.com>\n"
21+
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
2222
"Language: es\n"
23-
"X-Generator: Poedit 2.3\n"
23+
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
2424

2525
#: ../Doc/library/tkinter.rst:2
2626
msgid ":mod:`tkinter` --- Python interface to Tcl/Tk"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "La parte Tk de los widgets Tk implementa el mapeo final a..."
803803

804804
#: ../Doc/library/tkinter.rst:381
805805
msgid "Xlib (C)"
806-
msgstr ""
806+
msgstr "Xlib (C)"
807807

808808
#: ../Doc/library/tkinter.rst:380
809809
msgid "the Xlib library to draw graphics on the screen."

0 commit comments

Comments
 (0)
0