powrap y agregando palabras faltantes library/

cmaureir · cmaureir · commit 9cb57af56ce8 · 2021-08-07T17:40:22.000+02:00
diff --git a/library/compileall.po b/library/compileall.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid ""
 "Remove (``-s``) or append (``-p``) the given prefix of paths recorded in the "
 "``.pyc`` files. Cannot be combined with ``-d``."
 msgstr ""
-"Elimina (``-s``) o agregua (``-p``) el prefijo dado de rutas registradas en "
+"Elimina (``-s``) o agrega (``-p``) el prefijo dado de rutas registradas en "
 "los archivos ``.pyc``. No se puede combinar con ``-d``."
 
 #: ../Doc/library/compileall.rst:64
diff --git a/library/datetime.po b/library/datetime.po
@@ -2141,7 +2141,7 @@ msgid ""
 "than :c:func:`mktime` on many platforms, this method may raise :exc:"
 "`OverflowError` for times far in the past or far in the future."
 msgstr ""
-"Se supone que las instancias Naive :class:`.datetime` representan la hora "
+"Se supone que las instancias Naíf :class:`.datetime` representan la hora "
 "local y este método se basa en la función de plataforma C :c:func:`mktime` "
 "para realizar la conversión. Dado que :class:`.datetime` admite un rango de "
 "valores más amplio que :c:func:`mktime` en muchas plataformas, este método "
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/library/datetime.rst:2368
 msgid "(empty), UTC, GMT"
-msgstr "(vacio), UTC, GMT"
+msgstr "(vacío), UTC, GMT"
 
 #: ../Doc/library/datetime.rst:2371
 msgid "``%j``"
