Checking for a pair

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit 66284391f98b · 2020-05-23T23:04:45.000+02:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-23 23:04+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1924,13 +1924,15 @@ msgstr "Ejemplos de expresiones regulares"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1342
 msgid "Checking for a Pair"
-msgstr ""
+msgstr "Buscando un par"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1344
 msgid ""
 "In this example, we'll use the following helper function to display match "
 "objects a little more gracefully::"
 msgstr ""
+"En este ejemplo, se utilizará la siguiente función de ayuda para mostrar los "
+"objetos de coincidencia con un poco más de gracia::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1352
 msgid ""
@@ -1939,23 +1941,35 @@ msgid ""
 "ace, \"k\" for king, \"q\" for queen, \"j\" for jack, \"t\" for 10, and "
 "\"2\" through \"9\" representing the card with that value."
 msgstr ""
+"Supongamos que se está escribiendo un programa de póquer en el que la mano "
+"de un jugador se representa como una cadena de 5 caracteres en la que cada "
+"carácter representa una carta, \"a\" para el as, \"k\" para el rey, \"q\" "
+"para la reina, \"j\" para la jota, \"t\" para el 10, y del \" 2\" al \"9\" "
+"representando la carta con ese valor."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1357
 msgid "To see if a given string is a valid hand, one could do the following::"
 msgstr ""
+"Para ver si una cadena dada es una mano válida, se podría hacer lo "
+"siguiente::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1367
 msgid ""
 "That last hand, ``\"727ak\"``, contained a pair, or two of the same valued "
 "cards. To match this with a regular expression, one could use backreferences "
 "as such::"
 msgstr ""
+"Esa última mano, ``\"727ak\"``, contenía un par, o dos de las mismas cartas "
+"de valor. Para igualar esto con una expresión regular, se podrían usar "
+"referencias inversas como tales::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1377
 msgid ""
 "To find out what card the pair consists of, one could use the :meth:`~Match."
 "group` method of the match object in the following manner::"
 msgstr ""
+"Para averiguar en qué carta consiste el par, se podría utilizar el método :"
+"meth:`~Match.group` del objeto de coincidencia de la siguiente manera::"
 
 #: ../Doc/library/re.rst:1396
 msgid "Simulating scanf()"
