Apply suggestions from code review

cmaureir · xooseph · web-flow · commit 311751c7387c · 2020-12-21T21:23:49.000+01:00
Co-authored-by: José Luis Salgado Banda &lt;49181840+josephLSalgado@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/library/codeop.po b/library/codeop.po
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "El módulo :mod:`codeop` proporciona utilidades sobre las que se puede emular "
 "el bucle principal del intérprete de Python (también conocido como read-eval-"
-"print), tal como se hace en el modulo :mod:`code`.  Como resultado, "
+"print), tal como se hace en el módulo :mod:`code`.  Como resultado, "
 "probablemente no desee utilizar el módulo directamente; si desea incluir un "
 "ciclo de este tipo en su programa, probablemente desee utilizar el módulo :"
 "mod:`code` en su lugar."
@@ -50,15 +50,15 @@ msgid ""
 "Being able to tell if a line of input completes a Python  statement: in "
 "short, telling whether to print '``>>>``' or '``...``' next."
 msgstr ""
-"Ser capaz de identificar si es una sentencia completa de Python: en resumen, "
+"Ser capaz de identificar si una línea de entrada completa una sentencia de Python: en resumen, "
 "decir si se debe imprimir a continuación '``>>>``' o '``...``' ."
 
 #: ../Doc/library/codeop.rst:25
 msgid ""
 "Remembering which future statements the user has entered, so  subsequent "
 "input can be compiled with these in effect."
 msgstr ""
-"Recordar que sentencias posteriores ha ingresado el usuario, para que estas "
+"Recordar qué sentencias posteriores ha ingresado el usuario, para que estas "
 "entradas sean incluidas al momento de compilar."
 
 #: ../Doc/library/codeop.rst:28
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
 "filename attribute of the code object will be *filename*, which defaults to "
 "``'<input>'``. Returns ``None`` if *source* is *not* valid Python code, but "
 "is a prefix of valid Python code."
-msgstr " Para intentar compilar *source*, que debe ser código Python y "
+msgstr " Para intentar compilar *source*, que debe ser una cadena de caracteres de código Python y "
 "retorna un objeto si *source* es código Python válido. En este caso, el "
 "atributo filename del objeto va a ser *filename*, el cuál por defecto es "
 "``'<input>'``. Retorna ``None`` si *source* no es código Python válido, pero "
