re.A re.ASCII

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit 1e0ef486b6eb · 2020-05-23T22:07:42.000+02:00
diff --git a/library/re.po b/library/re.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-23 22:07+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1276,6 +1276,10 @@ msgid ""
 "only meaningful for Unicode patterns, and is ignored for byte patterns. "
 "Corresponds to the inline flag ``(?a)``."
 msgstr ""
+"Hace que ``\\w``, ``\\W``, ``\\b``, ``\\B``, ``\\d``, ``\\D``, ``\\s`` y ``"
+"\\S`` realicen una coincidencia ASCII en lugar de una concordancia Unicode.  "
+"Esto sólo tiene sentido para los patrones de Unicode, y se ignora para los "
+"patrones de bytes. Corresponde al indicador en línea ``(?a)``."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:649
 msgid ""
@@ -1284,6 +1288,11 @@ msgid ""
 "u)``), but these are redundant in Python 3 since matches are Unicode by "
 "default for strings (and Unicode matching isn't allowed for bytes)."
 msgstr ""
+"Notar que para la compatibilidad con versiones anteriores, el indicador :"
+"const:`re.U` todavía existe (así como su sinónimo :const:`re.UNICODE` y su "
+"contraparte incrustada ``(?u)``), pero estos son redundantes en Python 3 ya "
+"que las coincidencias son Unicode por defecto para las cadenas (y no se "
+"permite la coincidencia Unicode para los bytes)."
 
 #: ../Doc/library/re.rst:658
 msgid ""
