@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version : Python 3.8\n "
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
13
13
"POT-Creation-Date : 2022-10-25 19:47+0200\n "
14
- "PO-Revision-Date : 2023-02-14 15:32 -0300\n "
14
+ "PO-Revision-Date : 2023-02-14 15:40 -0300\n "
15
15
"Last-Translator : Francisco Mora <fr.morac@duocuc.cl>\n "
16
16
"Language-Team : python-doc-es\n "
17
17
"Language : es_ES\n "
@@ -359,9 +359,9 @@ msgid ""
359
359
"slots, base class ``__slots__`` may be any iterable, but *not* an iterator."
360
360
msgstr ""
361
361
"Si un nombre de campo ya está incluido en las ``__slots__`` de una clase "
362
- "base, no se incluirá en las ``__slots__`` generadas para evitar que se "
363
- "`sobreescriban <https://docs.python.org/3/reference/datamodel.html#notes-on -"
364
- "using-slots>`_. Por lo tanto, no utilice ``__slots__`` para recuperar los "
362
+ "base, no se incluirá en las ``__slots__`` generadas para evitar que se "
363
+ "`overriding them <https://docs.python.org/3/reference/datamodel.html#notes-"
364
+ "on- using-slots>`_. Por lo tanto, no utilice ``__slots__`` para recuperar los "
365
365
"nombres de campo de una clase de datos. Utilice :func:`fields` en su lugar. "
366
366
"Para poder determinar las ranuras heredadas, la clase base ``__slots__`` "
367
367
"puede ser cualquier iterable, pero *not* un iterador."
0 commit comments