8000 Translate tutorial/controlflow by skpanagiotis · Pull Request #556 · python/python-docs-el · GitHub
[go: up one dir, main page]
Skip to content

Translate tutorial/controlflow #556

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Oct 1, 2024
Merged

Translate tutorial/controlflow #556

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
269bc25
Add (WIP) translation for tutorial/controlflow
skpanagiotis Sep 25, 2024
090d1b6
Update translation for tutorial/controlflow
skpanagiotis Sep 26, 2024
d022c01
Minor fix in translation
skpanagiotis Sep 26, 2024
1de8b94
Update tutorial/controlflow.po
skpanagiotis Sep 26, 2024
e8f0476
Update tutorial/controlflow.po
skpanagiotis Sep 26, 2024
7615d98
Update tutorial/controlflow.po
skpanagiotis Sep 26, 2024
fb57550
Update tutorial/controlflow.po
skpanagiotis Sep 26, 2024
d34a410
[pre-commit.ci lite] apply automatic fixes
pre-commit-ci-lite[bot] Sep 26, 2024
8cef51d
Fixes in translation and add word in main.txt
skpanagiotis Sep 30, 2024
27bd688
[pre-commit.ci lite] apply automatic fixes
pre-commit-ci-lite[bot] Sep 30, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
[pre-commit.ci lite] apply automatic fixes
  • Loading branch information
@pre-commit-ci-lite
pre-commit-ci-lite[bot] authored Sep 30, 2024
commit 27bd6889649a0218677c19b03ca43bda25407f9a
24 changes: 12 additions & 12 deletions tutorial/controlflow.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -430,10 +430,10 @@ msgid ""
"guard is false, ``match`` goes on to try the next case block. Note that "
"value capture happens before the guard is evaluated::"
msgstr ""
"Μπορούμε να προσθέσουμε μια πρόταση ``if`` σε ένα μοτίβο, γνωστό ως \"guard"
"\". Εάν το guard είναι false, το ``match`` συνεχίζει για να δοκιμάσει το "
"επόμενο μπλοκ πεζών-κεφαλαίων. Λάβετε υπόψη ότι η σύλληψη της τιμής γίνεται "
"πριν ο guard αξιολογηθεί::"
"Μπορούμε να προσθέσουμε μια πρόταση ``if`` σε ένα μοτίβο, γνωστό ως "
"\"guard\". Εάν το guard είναι false, το ``match`` συνεχίζει για να "
"δοκιμάσει το επόμενο μπλοκ πεζών-κεφαλαίων. Λάβετε υπόψη ότι η σύλληψη της "
"τιμής γίνεται πριν ο guard αξιολογηθεί::"

#: tutorial/controlflow.rst:383
msgid "Several other key features of this statement:"
Expand Down Expand Up @@ -465,8 +465,8 @@ msgstr ""

#: tutorial/controlflow.rst:394
msgid ""
"Mapping patterns: ``{\"bandwidth\": b, \"latency\": l}`` captures the ``"
"\"bandwidth\"`` and ``\"latency\"`` values from a dictionary. Unlike "
"Mapping patterns: ``{\"bandwidth\": b, \"latency\": l}`` captures the "
"``\"bandwidth\"`` and ``\"latency\"`` values from a dictionary. Unlike "
"sequence patterns, extra keys are ignored. An unpacking like ``**rest`` is "
"also supported. (But ``**_`` would be redundant, so it is not allowed.)"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -1225,11 +1225,11 @@ msgid ""
"line *after* the first line of the string determines the amount of "
"indentation for the entire documentation string. (We can't use the first "
"line since it is generally adjacent to the string's opening quotes so its "
"indentation is not apparent in the string literal.) Whitespace \"equivalent"
"\" to this indentation is then stripped from the start of all lines of the "
"string. Lines that are indented less should not occur, but if they occur "
"all their leading whitespace should be stripped. Equivalence of whitespace "
"should be tested after expansion of tabs (to 8 spaces, normally)."
"indentation is not apparent in the string literal.) Whitespace "
"\"equivalent\" to this indentation is then stripped from the start of all "
"lines of the string. Lines that are indented less should not occur, but if "
"they occur all their leading whitespace should be stripped. Equivalence of "
"whitespace should be tested after expansion of tabs (to 8 spaces, normally)."
msgstr ""
"Ο parser της Python δεν αφαιρεί την εσοχή από τα literals της συμβολοσειράς "
"πολλών γραμμών στην Python, επομένως τα εργαλεία που επεξεργάζονται την "
Expand Down
0