python
diff --git a/‎docs/monthly-meeting/2025-05.md
Lines changed: 32 additions & 17 deletions b/‎docs/monthly-meeting/2025-05.md
Lines changed: 32 additions & 17 deletions
@@ -15,28 +15,43 @@
 
 ## Discussion
 
-- [Jim DeLaHunt] Discord invitation link difficulties.
-When I (Jim) follow https://discord.com/invite/vKTkwJKG?event=1347635566518210613 , Discord tells me "Invite Invalid",
8000
 "This invite may be expired, or you might not have permission to join". Note also that Google Calendar invite has a different link, https://discord.gg/RxKXyPYV?event=1303462925834522666 . Should it be different? And, it causes Discord to give me the same error message.
-I am a very peripheral member of this group, so I am not bothered by not getting access via Discord. I can still read the HackMD text. But this Discord behaviour is probably not what is desired.
-  - Try this link: https://discord.gg/nECCQWk4up?event=1347635566518210613
+- [Jim DeLaHunt] Discord invitation link difficulties. When I
+  follow <https://discord.com/invite/vKTkwJKG?event=1347635566518210613>, Discord 
+  tells me "Invite Invalid", "This invite may be expired, or you might not have
+  permission to join". Note also that Google Calendar invite has a different link:
+  <https://discord.gg/RxKXyPYV?event=1303462925834522666>. Should it be different?
+  And, it causes Discord to give me the same error message. I am a very peripheral 
+  member of this group, so I am not bothered by not getting access via Discord.
+  I can still read the HackMD text. But this Discord behaviour is probably not what is desired.
+  - [Petr] Try this link: <https://discord.gg/nECCQWk4up?event=1347635566518210613>.
   - Thank you! That link causes Discord to offer me an invitation, which is great. But then Discord tells me that my browser (current Firefox on macOS) is not supported. Maybe I have to download the Discord app? And the error message says that Firefox is a supported browser. Curious.
   - Weird... I'm on Firefox on Linux & it works for me
-  - [Jim] The @encukou invitation link worked for me using Safari on macOS. Thank you for your help.
+  - [Jim] Petr's invitation link worked for me using Safari on macOS. Thank you for your help.
 
 - [Keith] The Translation team has been doing a lot of work.
 
-- [Keith] Wiki work is stalled for the moment, as the team had different, more urgent priorities pop up.
+- [Keith] Wiki work is stalled for the moment, as the team had different, more
+  urgent priorities pop up.
 
 - [Keith] Question about how to edit the python.org website; after PyCon focus might move towards that.
-  - https://discuss.python.org/t/process-for-making-changes-to-the-existing-python-org-website/89120/7
-
-- [Blaise] Been holding Sphinx office hours; not many people showed up. Some suggestions were to distinguish the audience:
-    - have an asynchronous space for newbie questions (eg. #sphinx on python.org discourse, a sphinx channPython Discord) https://www.sphinx-doc.org/en/master/support.html
-    - have a synchronous(ish) space for devs or contributors (eg. the `writeTheDocs` slack folks want to contribute but the [sphinx contributor guide](https://www.sphinx-doc.org/en/master/internals/contributing.html) needs more guidance on how to navigate between `docutils` and `sphinx` . There is also a lot of subclassing that makes it hard for a new person to know where things are happening.
+  - [Discourse: Process for making changes to the existing python.org website](https://discuss.python.org/t/process-for-making-changes-to-the-existing-python-org-website/89120/7)
+
+- [Blaise] Been holding Sphinx office hours; not many people showed up.
+  Some suggestions were to distinguish the audience:
+    - have an asynchronous space for newbie questions (e.g. `#sphinx` on [python.org Discourse](https://discuss.python.org/), a Sphinx channel on Python Discord)
+    - have a synchronous(ish) space for devs or contributors
+      (e.g. the `writeTheDocs` slack folks want to contribute but the [Sphinx contributor guide](https://www.sphinx-doc.org/en/master/internals/contributing.html)
+      needs more guidance on how to navigate between `docutils` and `sphinx` .
+      There is also a lot of subclassing that makes it hard for a new person to
+      know where things are happening.
     - Make it easy for newcomers to lurk and observe activity before joining.
-    - [Jim] Add office hours info to the (support page)[https://www.sphinx-doc.org/en/master/support.html]. If I was working on a project and wanted to use Sphinx for docs, and I wanted help, I would end up on it. I don't see a mention of office hours on that page.
-
-- [Jeff] Waiting for guidance on how to take over Indonesian Translation PEP https://discuss.python.org/t/pep-545-update-pep/83534
-- [Jeff] Asking for advice for about translation management:
-    - Python Transifex docs: https://github.com/python-docs-translations/transifex-automations
-    - Transifex sample workflows (WIP): https://github.com/python-docs-translations/transifex-automations/pull/130/files
+    - [Jim] Add office hours info to the [support page](https://www.sphinx-doc.org/en/master/support.html).
+      If I was working on a project and wanted to use Sphinx for docs, and I wanted help,
+      I would end up on it. I don't see a mention of office hours on that page.
+
+- [Jeff] Still waiting for guidance on how to take over Indonesian Translation.
+- [Jeff] No update on the [PEP 545 proposals](https://discuss.python.org/t/pep-545-update-pep/83534).
+- [Jeff] Asking for advice about translation management.
+    - [Stan] Some useful links if you plan on using transifex:
+        - [Python Transifex docs](https://github.com/python-docs-translations/transifex-automations)
+        - [Transifex sample workflows (WIP)](https://github.com/python-docs-translations/transifex-automations/pull/130/files)