@@ -11,7 +11,7 @@ affiliates (collectively, "Odoo SA") in relation with Odoo Enterprise Edition or
11
11
Odoo Community Edition (the "Software"), you (the "Customer") are agreeing to be bound by the
12
12
following terms and conditions (the "Agreement").
13
13
14
- .. _ term :
14
+ .. _ term_online :
15
15
16
16
1 Term of the Agreement
17
17
=======================
@@ -23,7 +23,7 @@ party provides a written notice of termination minimum 30 days before the end
23
23
of the Term by registered mail to the other party.
24
24
25
25
26
- .. _ definitions :
26
+ .. _ definitions_online :
27
27
28
28
2 Definitions
29
29
=============
42
42
performance it was designed to produce, or when a country-specific feature does not meet legal
43
43
accounting requirements anymore).
44
44
45
- .. _ enterprise_access :
45
+ .. _ enterprise_access_online :
46
46
47
47
3 Access to source code
48
48
=======================
49
49
50
50
For the duration of this Agreement, Odoo SA gives the Customer a non-exclusive,
51
51
non-transferable license to use (execute, modify, execute after modification)
52
- the Odoo software, under the terms set forth in :ref: `appendix_a `.
52
+ the Odoo software, under the terms set forth in :ref: `appendix_a_online `.
53
53
54
54
The Customer agrees to take all necessary measures to guarantee the unmodified
55
55
execution of the part of the Software that verifies the validity of the usage
@@ -68,7 +68,7 @@ pay Odoo SA an extra fee equal to 300% of the applicable list price for the
68
68
actual number of Users for one year.
69
69
70
70
71
- .. _ services :
71
+ .. _ services_online :
72
72
73
73
4 Service Level
74
74
===============
@@ -84,7 +84,7 @@ within 2 business days.
84
84
The Customer understands that Bugs caused by a modification or extension that is not part of the
85
85
official Software will not be covered by this service.
86
86
87
- Both parties acknowledge that as specified in the license of the Software and in the :ref: `liability `
87
+ Both parties acknowledge that as specified in the license of the Software and in the :ref: `liability_online `
88
88
section of this Agreement, Odoo SA cannot be held liable for Bugs in the Software.
89
89
90
90
4.2 Support Service
@@ -248,7 +248,7 @@ each Covered Version.
248
248
249
249
The Customer understands that the Bug and the information in the Security
250
250
Advisory must be treated are Confidential Information as described in
251
- :ref: `confidentiality ` during the embargo period prior to the public
251
+ :ref: `confidentiality_online ` during the embargo period prior to the public
252
252
disclosure.
253
253
254
254
The Odoo R&D processes have code review steps that include security aspects,
@@ -271,12 +271,12 @@ continuously monitor the source code and work with us to improve and harden the
271
271
security of Odoo. Our Security Program is described on our Responsible
272
272
Disclosure page: https://www.odoo.com/page/responsible-disclosure.
273
273
274
- .. _ upgrade :
274
+ .. _ upgrade_online :
275
275
276
276
4.6 Upgrade Services
277
277
--------------------
278
278
279
- .. _ upgrade_odoo :
279
+ .. _ upgrade_odoo_online :
280
280
281
281
Upgrade Service for the Software
282
282
++++++++++++++++++++++++++++++++
@@ -295,12 +295,12 @@ It is the sole responsibility of the Customer to verify and validate the upgrade
295
295
to detect Bugs, to analyze the impact of changes and new features implemented in the Target Version,
296
296
and to convert and adapt for the Target Version any third-party extensions of the Software that
297
297
were installed in the database before the upgrade (except where applicable as foreseen in section
298
- :ref: `upgrade_extra `).
298
+ :ref: `upgrade_extra_online `).
299
299
300
300
The Customer may submit multiple upgrade requests for a database, until an
301
301
acceptable result is achieved.
302
302
303
- .. _ upgrade_extra :
303
+ .. _ upgrade_extra_online :
304
304
305
305
Upgrade Service for customizations
306
306
++++++++++++++++++++++++++++++++++
@@ -316,12 +316,12 @@ order to be compatible with the Target Version. The Customer will receive an
316
316
upgraded version of all installed third-party modules along with the upgraded
317
317
database.
318
318
319
- .. _ charges :
319
+ .. _ charges_online :
2364
320
320
321
321
5 Charges and Fees
322
322
==================
323
323
324
- .. _ charges_standard :
324
+ .. _ charges_standard_online :
325
325
326
326
5.1 Standard charges
327
327
--------------------
@@ -336,17 +336,17 @@ pay an extra fee equivalent to the applicable list price (at the beginning of
336
336
the Term) for the additional Users and applications, for the remainder of the
337
337
Term.
338
338
339
- .. _ charges_renewal :
339
+ .. _ charges_renewal_online :
340
340
341
341
5.2 Renewal charges
342
342
-------------------
343
343
344
- Upon renewal as covered in section :ref: `term `, if the per-User charges applied
344
+ Upon renewal as covered in section :ref: `term_online `, if the per-User charges applied
345
345
during the previous Term are lower than the most current applicable per-User
346
346
list price, the per-User charges will increase by up to 7% per year.
347
347
348
348
349
- .. _ charges_thirdparty :
349
+ .. _ charges_thirdparty_online :
350
350
351
351
5.3 Charges for custom features or third-party modules
352
352
------------------------------------------------------
@@ -365,7 +365,7 @@ the quality of the source code of those modules is too low, or if these modules
365
365
constitute an interface with third-party software or systems. The upgrade of
366
366
such modules will subject to a separate offer, outside of this Agreement.
367
367
368
- .. _ taxes :
368
+ .. _ taxes_online :
369
369
370
370
5.4 Taxes
371
371
---------
@@ -378,7 +378,7 @@ all Taxes associated with purchases made by the Customer under this Agreement, e
378
378
is legally obliged to pay or collect Taxes for which the Customer is responsible.
379
379
380
380
381
- .. _ conditions :
381
+ .. _ conditions_online :
382
382
383
383
6 Conditions of Services
384
384
========================
@@ -395,7 +395,7 @@ The Customer agrees to:
395
395
- appoint 1 dedicated Customer contact person for the entire duration of the Agreement;
396
396
397
397
398
- .. _ no_soliciting :
398
+ .. _ no_soliciting_online :
399
399
400
400
6.2 No Soliciting or Hiring
401
401
---------------------------
@@ -409,7 +409,7 @@ employee toward that end, the breaching party agrees to pay to the other party a
409
409
EUR (€) 30 000.00 (thirty thousand euros).
410
410
411
411
412
- .. _ publicity :
412
+ .. _ publicity_online :
413
413
414
414
6.3 Publicity
415
415
-------------
@@ -420,7 +420,7 @@ logos and trademarks, solely for the purpose of referring to the other party as
420
420
supplier, on websites, press releases and other marketing materials.
421
421
422
422
423
- .. _ confidentiality :
423
+ .. _ confidentiality_online :
424
424
425
425
6.4 Confidentiality
426
426
-------------------
@@ -441,7 +441,7 @@ The Receiving Party may disclose Confidential Information of the Disclosing Part
441
441
compelled by law to do so, provided the Receiving Party gives the Disclosing Party prior notice of
442
442
the compelled disclosure, to the extent permitted by law.
443
443
444
- .. _ termination :
444
+ .. _ termination_online :
445
445
446
446
6.5 Termination
447
447
---------------
@@ -454,17 +454,17 @@ Further, Odoo SA may terminate the Agreement immediately in the event the Custom
454
454
the applicable fees for the Services within the due date specified on the corresponding invoice.
455
455
456
456
Surviving Provisions:
457
- The sections ":ref: `confidentiality `”, “:ref: `disclaimers `”,
458
- “:ref: `liability `”, and “:ref: `general_provisions `” will survive any termination or expiration of
457
+ The sections ":ref: `confidentiality_online `”, “:ref: `disclaimers_online `”,
458
+ “:ref: `liability_online `”, and “:ref: `general_provisions_online `” will survive any termination or expiration of
459
459
this Agreement.
460
460
461
461
462
- .. _ warranties_disclaimers :
462
+ .. _ warranties_disclaimers_online :
463
463
464
464
7 Warranties, Disclaimers, Liability
465
465
====================================
466
466
467
- .. _ warranties :
467
+ .. _ warranties_online :
468
468
469
469
7.1 Warranties
470
470
--------------
@@ -483,7 +483,7 @@ execute the Services in accordance with the generally accepted industry standard
483
483
The Customer's sole and exclusive remedy and Odoo SA's only obligation for any breach of this warranty
484
484
is for Odoo SA to resume the execution of the Services at no additional charge.
485
485
486
- .. _ disclaimers :
486
+ .. _ disclaimers_online :
487
487
488
488
7.2 Disclaimers
489
489
---------------
@@ -497,7 +497,7 @@ non-infringement, to the maximum extent permitted by applicable law.
497
497
498
498
Odoo SA does not warrant that the Software complies with any local or international law or regulations.
499
499
500
- .. _ liability :
500
+ .. _ liability_online :
501
501
502
502
7.3 Limitation of Liability
503
503
---------------------------
@@ -515,7 +515,7 @@ action, whether in contract, tort (including strict negligence) or any other leg
515
515
theory, even if a party or its affiliates have been advised of the possibility of such damages,
516
516
or if a party or its affiliates' remedy otherwise fails of its essential purpose.
517
517
518
- .. _ force_majeure :
518
+ .. _ force_majeure_online :
519
519
520
520
7.4 Force Majeure
521
521
-----------------
@@ -528,12 +528,12 @@ whether of like or different nature, beyond the reasonable control of such party
528
528
cause or causes exist.
529
529
530
530
531
- .. _ general_provisions :
531
+ .. _ general_provisions_online :
532
532
533
533
8 General Provisions
534
534
====================
535
535
536
- .. _ governing_law :
536
+ .. _ governing_law_online :
537
537
538
538
8.1 Governing Law
539
539
-----------------
@@ -544,7 +544,7 @@ To the extent that any lawsuit or court proceeding is permitted hereinabove, bot
544
544
parties agree to submit to the sole jurisdiction of the Nivelles (Belgium) court for the purpose of
545
545
litigating all disputes.
546
546
547
- .. _ severability :
547
+ .. _ severability_online :
548
548
549
549
8.2 Severability
550
550
----------------
@@ -557,7 +557,7 @@ unenforceable provision of this Agreement by a valid provision having the same e
557
557
objectives.
558
558
559
559
560
- .. _ appendix_a :
560
+ .. _ appendix_a_online :
561
561
562
562
9 Appendix A: Odoo Enterprise Edition License
563
563
=============================================
0 commit comments