Breadcrumb - apply small modifier to menu toggle in examples

Describe the enhancement or change
Followup to patternfly/patternfly#6543. We need to add a small modifier class to the MenuToggle in examples that are using a Breadcrumb with toggle item.

Is this request originating from a Red Hat product team? If so, which ones and is there any sort of deadline for this enhancement?

Any other information?