|
443 | 443 | "description": "Aria label for the additional actions menu to the right of the Send to micro:bit button"
|
444 | 444 | },
|
445 | 445 | "more-ideas": {
|
446 |
| - "defaultMessage": "<link>More ideas</link>", |
| 446 | + "defaultMessage": "<link>更多想法</link>", |
447 | 447 | "description": "Link to more ideas on the microbit.org website at the end of the ideas section"
|
448 | 448 | },
|
449 | 449 | "more-save-options": {
|
|
487 | 487 | "description": "Checklist text in the no micro:bit found dialog"
|
488 | 488 | },
|
489 | 489 | "not-found-checklist-two": {
|
490 |
| - "defaultMessage": "If you have a <strong>micro:bit V1</strong> you may need to <link>update the firmware</link>", |
| 490 | + "defaultMessage": "如果您有 <strong>micro:bit V1</strong>,您可能需要<link>更新韌體</link>", |
491 | 491 | "description": "Checklist text in the no micro:bit found dialog"
|
492 | 492 | },
|
493 | 493 | "not-found-message": {
|
|
827 | 827 | "description": "Shown below the simulator Data logging table to warn that the log is full"
|
828 | 828 | },
|
829 | 829 | "simulator-data-logging-rows": {
|
830 |
| - "defaultMessage": "{count, plural, =0 {No rows logged} 1 {# row logged} other {# rows logged}}", |
| 830 | + "defaultMessage": "{count, plural, =0 {No rows logged} one {# row logged} other {# rows logged}}", |
831 | 831 | "description": "Indicator of the number of rows logged in the simulator Data logging table. Uses ICU syntax for pluralisation: https://formatjs.io/docs/core-concepts/icu-syntax/#plural-format."
|
832 | 832 | },
|
833 | 833 | "simulator-data-logging-save-log": {
|
|
851 | 851 | "description": "Aria label for the simulator gesture select input"
|
852 | 852 | },
|
853 | 853 | "simulator-gesture-send": {
|
854 |
| - "defaultMessage": "Send gesture", |
| 854 | + "defaultMessage": "傳送手勢", |
855 | 855 | "description": "Aria label for the simulator gesture send button"
|
856 | 856 | },
|
857 | 857 | "simulator-hide": {
|
858 |
| - "defaultMessage": "Hide simulator", |
| 858 | + "defaultMessage": "隱藏模擬器", |
859 | 859 | "description": "Hide simulator action"
|
860 | 860 | },
|
861 | 861 | "simulator-input-hold": {
|
862 |
| - "defaultMessage": "Hold", |
| 862 | + "defaultMessage": "按住", |
863 | 863 | "description": "Label for UI toggles to hold simulator buttons or pins"
|
864 | 864 | },
|
865 | 865 | "simulator-input-press": {
|
866 |
| - "defaultMessage": "Press", |
| 866 | + "defaultMessage": "按", |
867 | 867 | "description": "Label for UI buttons to press simulator buttons or pins"
|
868 | 868 | },
|
869 | 869 | "simulator-light-level": {
|
870 | 870 | "defaultMessage": "亮度",
|
871 | 871 | "description": "Light level simulator panel title"
|
872 | 872 | },
|
873 | 873 | "simulator-log": {
|
874 |
| - "defaultMessage": "Data log", |
| 874 | + "defaultMessage": "數據日誌", |
875 | 875 | "description": "Data log simulator panel title"
|
876 | 876 | },
|
877 | 877 | "simulator-loud": {
|
878 |
| - "defaultMessage": "Loud", |
| 878 | + "defaultMessage": "大聲", |
879 | 879 | "description": "Simulator sound level high threshold marker hover text. This should match the translation of microbit.SoundEvent.LOUD in the api.en.json file but with differing case."
|
880 | 880 | },
|
881 | 881 | "simulator-mute": {
|
882 |
| - "defaultMessage": "Mute", |
| 882 | + "defaultMessage": "靜音", |
883 | 883 | "description": "Aria label for the mute simulator button"
|
884 | 884 | },
|
885 | 885 | "simulator-pin-hold-label": {
|
886 |
| - "defaultMessage": "Hold pin {pin}", |
| 886 | + "defaultMessage": "按住引腳 {pin}", |
887 | 887 | "description": "Aria label for simulator pin control"
|
888 | 888 | },
|
889 | 889 | "simulator-pin-press-label": {
|
890 |
| - "defaultMessage": "Press pin {pin}", |
| 890 | + "defaultMessage": "按引腳 {pin}", |
891 | 891 | "description": "Aria label for simulator pin control"
|
892 | 892 | },
|
893 | 893 | "simulator-pins": {
|
894 | 894 | "defaultMessage": "引腳(Pin)",
|
895 | 895 | "description": "Pins simulator panel title"
|
896 | 896 | },
|
897 | 897 | "simulator-quiet": {
|
898 |
| - "defaultMessage": "Quiet", |
| 898 | + "defaultMessage": "安靜的", |
899 | 899 | "description": "Simulator sound level low threshold marker hover text. This should match the translation of microbit.SoundEvent.QUIET in the api.en.json file but with differing case."
|
900 | 900 | },
|
901 | 901 | "simulator-radio": {
|
902 | 902 | "defaultMessage": "無線電",
|
903 | 903 | "description": "Radio simulator panel title"
|
904 | 904 | },
|
905 | 905 | "simulator-radio-group-notice": {
|
906 |
| - "defaultMessage": "Radio group set to {groupNumber}", |
| 906 | + "defaultMessage": "無線電組設定為 {groupNumber}", |
907 | 907 | "description": "Message in radio simulator area when the radio group changes"
|
908 | 908 | },
|
909 | 909 | "simulator-radio-message": {
|
910 |
| - "defaultMessage": "Radio message", |
| 910 | + "defaultMessage": "無線電訊息", |
911 | 911 | "description": "Label and placeholder for the simulator radio message input field"
|
912 | 912 | },
|
913 | 913 | "simulator-radio-message-limit-notice": {
|
914 |
| - "defaultMessage": "Older messages not shown", |
| 914 | + "defaultMessage": "不顯示舊的訊息", |
915 | 915 | "description": "Text shown when the number of radio messages has been capped in the simulator user interface"
|
916 | 916 | },
|
917 | 917 | "simulator-radio-no-messages": {
|
918 |
| - "defaultMessage": "No messages to show", |
| 918 | + "defaultMessage": "沒有訊息顯示", |
919 | 919 | "description": "Text shown when there are no radio messages to display in the simulator user interface"
|
920 | 920 | },
|
921 | 921 | "simulator-radio-off": {
|
922 |
| - "defaultMessage": "The radio is off", |
| 922 | + "defaultMessage": "無線電是關閉的", |
923 | 923 | "description": "Text shown when there are no radio messages because the radio is off in the simulator user interface"
|
924 | 924 | },
|
925 | 925 | "simulator-radio-send": {
|
926 |
| - "defaultMessage": "Send message", |
| 926 | + "defaultMessage": "傳送訊息", |
927 | 927 | "description": "Aria label for the simulator radio send button"
|
928 | 928 | },
|
929 | 929 | "simulator-reference-link": {
|
930 |
| - "defaultMessage": "Link to Reference section", |
| 930 | + "defaultMessage": "參考區的連結", |
931 | 931 | "description": "Aria label for simulator Reference link button"
|
932 | 932 | },
|
933 | 933 | "simulator-reset": {
|
934 | 934 | "defaultMessage": "重設",
|
935 | 935 | "description": "Aria label for the reset simulator button"
|
936 | 936 | },
|
937 | 937 | "simulator-serial-terminal": {
|
938 |
| - "defaultMessage": "Simulator serial terminal", |
| 938 | + "defaultMessage": "模擬器串列終端", |
939 | 939 | "description": "Aria label for the simulator serial terminal"
|
940 | 940 | },
|
941 | 941 | "simulator-sound-level": {
|
942 |
| - "defaultMessage": "Sound level", |
| 942 | + "defaultMessage": "聲音大小", |
943 | 943 | "description": "Sound level simulator panel title"
|
944 | 944 | },
|
945 | 945 | "simulator-start-simulator": {
|
946 |
| - "defaultMessage": "Start simulator", |
| 946 | + "defaultMessage": "啟動模擬器", |
947 | 947 | "description": "Aria label for the large play button on the simulator board"
|
948 | 948 | },
|
949 | 949 | "simulator-stop": {
|
950 |
| - "defaultMessage": "Stop simulator", |
| 950 | + "defaultMessage": "停止模擬器", |
951 | 951 | "description": "Aria label for the stop simulator button"
|
952 | 952 | },
|
953 | 953 | "simulator-temperature": {
|
954 | 954 | "defaultMessage": "溫度",
|
955 | 955 | "description": "Temperature simulator panel title"
|
956 | 956 | },
|
957 | 957 | "simulator-title": {
|
958 |
| - "defaultMessage": "Simulator", |
| 958 | + "defaultMessage": "模擬器", |
959 | 959 | "description": "Simulator title"
|
960 | 960 | },
|
961 | 961 | "simulator-touch-logo": {
|
962 | 962 | "defaultMessage": " 觸控標誌",
|
963 | 963 | "description": "Name for the touch logo pin on the V2 micro:bit board. Used in the simulator."
|
964 | 964 | },
|
965 | 965 | "simulator-unmute": {
|
966 |
| - "defaultMessage": "Unmute", |
| 966 | + "defaultMessage": "取消靜音", |
967 | 967 | "description": "Aria label for the unmute simulator button"
|
968 | 968 | },
|
969 | 969 | "software-versions": {
|
|
0 commit comments