{
    "languageName": "Čeština",
    "resources": {
        "song": {
            "name": "Skladba |||| Skladby",
            "fields": {
                "albumArtist": "Interpret alba",
                "duration": "Délka",
                "trackNumber": "#",
                "playCount": "Přehrání",
                "title": "Název",
                "artist": "Interpret",
                "album": "Album",
                "path": "Cesta k souboru",
                "genre": "Žánr",
                "compilation": "Kompilace",
                "year": "Rok",
                "size": "Velikost souboru",
                "updatedAt": "Nahráno",
                "bitRate": "Přenosová rychlost",
                "discSubtitle": "Podtitul disku",
                "starred": "Oblíbené",
                "comment": "Komentář",
                "rating": "Hodnocení",
                "quality": "Kvalita",
                "bpm": "BPM",
                "playDate": "Poslední přehravaná skladba",
                "channels": "Kanály",
                "createdAt": "Přidáno"
            },
            "actions": {
                "addToQueue": "Přehrát později",
                "playNow": "Přehrát nyní",
                "addToPlaylist": "Přidat do seznamu skladeb",
                "shuffleAll": "Zamíchat vše",
                "download": "Stáhnout",
                "playNext": "Přehrát další",
                "info": "Získat informace"
            }
        },
        "album": {
            "name": "Album |||| Alba",
            "fields": {
                "albumArtist": "Interpret alba",
                "artist": "Interpret",
                "duration": "Délka",
                "songCount": "Skladby",
                "playCount": "Přehrání",
                "name": "Název",
                "genre": "Žánr",
                "compilation": "Kompilace",
                "year": "Rok",
                "updatedAt": "Aktualizováno",
                "comment": "Komentář",
                "rating": "Hodnocení",
                "createdAt": "Přidáno",
                "size": "Velikost",
                "originalDate": "Původní",
                "releaseDate": "Vydáno",
                "releases": "Vydání |||| Vydání",
                "released": "Vydáno"
            },
            "actions": {
                "playAll": "Přehrát",
                "playNext": "Přehrát další",
                "addToQueue": "Přehrát později",
                "shuffle": "Zamíchat",
                "addToPlaylist": "Přidat do seznamu skladeb",
                "download": "Stáhnout",
                "info": "Získat informace",
                "share": "Sdílet"
            },
            "lists": {
                "all": "Všechno",
                "random": "Náhodné",
                "recentlyAdded": "Nedávno přidané",
                "recentlyPlayed": "Nedávno přehrané",
                "mostPlayed": "Nejpřehrávanější",
                "starred": "Oblíbené",
                "topRated": "Nejlépe hodnocené"
            }
        },
        "artist": {
            "name": "Interpret |||| Interpreti",
            "fields": {
                "name": "Název",
                "albumCount": "Počet alb",
                "songCount": "Počet skladeb",
                "playCount": "Přehrání",
                "rating": "Hodnocení",
                "genre": "Žánr",
                "size": "Velikost"
            }
        },
        "user": {
            "name": "Uživatel |||| Uživatelé",
            "fields": {
                "userName": "Uživatelské jméno",
                "isAdmin": "Správcem",
                "lastLoginAt": "Naposledy přihlášen",
                "updatedAt": "Upraven",
                "name": "Jméno",
                "password": "Heslo",
                "createdAt": "Vytvořen",
                "changePassword": "Změnit heslo?",
                "currentPassword": "Současné heslo",
                "newPassword": "Nové heslo",
                "token": "Token"
            },
            "helperTexts": {
                "name": "Změna jména se zobrazí až při dalším přihlášení"
            },
            "notifications": {
                "created": "Uživatel vytvořen",
                "updated": "Uživatel upraven",
                "deleted": "Uživatel odstraněn"
            },
            "message": {
                "listenBrainzToken": "Vložte svůj uživatelský ListenBrainz token.",
                "clickHereForToken": "Klikněte zde pro získání svého tokenu"
            }
        },
        "player": {
            "name": "Přehrávač |||| Přehrávače",
            "fields": {
                "name": "Název",
                "transcodingId": "ID překódování",
                "maxBitRate": "Max. přenosová rychlost",
                "client": "Klient",
                "userName": "Uživatelské jméno",
                "lastSeen": "Naposledy viděn",
                "reportRealPath": "Zkutečná cesta hlášení",
                "scrobbleEnabled": "Poslat scrobblování na externí služby"
            }
        },
        "transcoding": {
            "name": "Překódování |||| Překódování",
            "fields": {
                "name": "Název",
                "targetFormat": "Cílený formát",
                "defaultBitRate": "Výchozí přenosová rychlost",
                "command": "Příkaz"
            }
        },
        "playlist": {
            "name": "Seznam skladeb |||| Seznamy skladeb",
            "fields": {
                "name": "Název",
                "duration": "Délka",
                "ownerName": "Autor",
                "public": "Veřejný",
                "updatedAt": "Nahrán",
                "createdAt": "Vytvořen",
                "songCount": "Skladby",
                "comment": "Komentář",
                "sync": "Auto-import",
                "path": "Importovat z"
            },
            "actions": {
                "selectPlaylist": "Přidat skladby do seznamu:",
                "addNewPlaylist": "Vytvořit \"%{name}\"",
                "export": "Export",
                "makePublic": "Zveřejnit",
                "makePrivate": "Nastavit jako soukromé"
            },
            "message": {
                "duplicate_song": "Přidat duplicitní skladby",
                "song_exist": "Do seznamu skladeb se přidávají duplikáty. Chcete je přidat nebo přeskočit?"
            }
        },
        "radio": {
            "name": "Rádio |||| Rádia",
            "fields": {
                "name": "Název",
                "streamUrl": "URL streamu",
                "homePageUrl": "URL stránky",
                "updatedAt": "Nahráno",
                "createdAt": "Vytvořeno"
            },
            "actions": {
                "playNow": "Spustit"
            }
        },
        "share": {
            "name": "Sdílení |||| Sdílení",
            "fields": {
                "username": "Sdíleno",
                "url": "URL",
                "description": "Popis",
                "contents": "Obsah",
                "expiresAt": "Vyprší",
                "lastVisitedAt": "Naposledy navštíveno",
                "visitCount": "Počet návšev",
                "format": "Formát",
                "maxBitRate": "Max. Bit Rate",
                "updatedAt": "Nahráno",
                "createdAt": "Vytvořeno",
                "downloadable": "Povolit stahování?"
            }
        }
    },
    "ra": {
        "auth": {
            "welcome1": "Děkujeme, že jste si nainstalovali Navidrome!",
            "welcome2": "Nejdříve vytvořte účet správce",
            "confirmPassword": "Potvrďte heslo",
            "buttonCreateAdmin": "Vytvořit správce",
            "auth_check_error": "Pro pokračování se prosím přihlašte",
            "user_menu": "Profil",
            "username": "Uživatelské jméno",
            "password": "Heslo",
            "sign_in": "Přihlásit se",
            "sign_in_error": "Ověření selhalo, zkuste to znovu",
            "logout": "Odhlásit se"
        },
        "validation": {
            "invalidChars": "Prosím, používejte pouze písmena a čísla",
            "passwordDoesNotMatch": "Hesla se neschodují",
            "required": "Povinné pole",
            "minLength": "Musí obsahovat nejméně %{min} znaků",
            "maxLength": "Může obsahovat maximálně %{max} znaků",
            "minValue": "Musí být alespoň %{min}",
            "maxValue": "Může být maximálně %{max}",
            "number": "Musí být číslo",
            "email": "Musí být platná emailová adresa",
            "oneOf": "Musí splňovat jedno z: %{options}",
            "regex": "Musí být ve specifickém formátu (regexp): %{pattern}",
            "unique": "Musí být jedinečný",
            "url": "Musí být platná URL"
        },
        "action": {
            "add_filter": "Přidat filtr",
            "add": "Přidat",
            "back": "Jít zpět",
            "bulk_actions": "%{smart_count} vybráno",
            "cancel": "Zrušit",
            "clear_input_value": "Smazat hodnotu",
            "clone": "Klonovat",
            "confirm": "Potvrdit",
            "create": "Vytvořit",
            "delete": "Smazat",
            "edit": "Upravit",
            "export": "Exportovat",
            "list": "Seznam",
            "refresh": "Obnovit",
            "remove_filter": "Odstranit filtr",
            "remove": "Odstranit",
            "save": "Uložit",
            "search": "Vyhledat",
            "show": "Ukázat",
            "sort": "Seřadit",
            "undo": "Vrátit",
            "expand": "Zvětšit",
            "close": "Zavřít",
            "open_menu": "Otevřít nabídku",
            "close_menu": "Zavřít nabídku",
            "unselect": "Zrušit výběr",
            "skip": "Přeskočit",
            "bulk_actions_mobile": "1 |||| %{smart_count}",
            "share": "Sdílet",
            "download": "Stáhnout"
        },
        "boolean": {
            "true": "Ano",
            "false": "Ne"
        },
        "page": {
            "create": "Vytvořit %{name}",
            "dashboard": "Dashboard",
            "edit": "%{name} #%{id}",
            "error": "Něco se pokazilo",
            "list": "%{name}",
            "loading": "Načítání",
            "not_found": "Nenalezeno",
            "show": "%{name} #%{id}",
            "empty": "Zatím žádný %{name}.",
            "invite": "Chcete jeden přidat?"
        },
        "input": {
            "file": {
                "upload_several": "Přetáhněte soubory pro nahrání nebo klikněte pro výběr.",
                "upload_single": "Přetáhněte soubor pro nahrání nebo klikněte pro jeho výběr."
            },
            "image": {
                "upload_several": "Přetáhněte obrázky pro nahrání nebo klikněte pro výběr.",
                "upload_single": "Přetáhněte obrázek pro nahrání nebo klikněte pro jeho výběr."
            },
            "references": {
                "all_missing": "Nelze nalézt referencovaná data.",
                "many_missing": "Minimálně jedna z referencí už není dostupná.",
                "single_missing": "Reference se nezdá být nadále dostupná."
            },
            "password": {
                "toggle_visible": "Skrýt heslo",
                "toggle_hidden": "Ukázat heslo"
            }
        },
        "message": {
            "about": "O Navidrome",
            "are_you_sure": "Jste si jistý?",
            "bulk_delete_content": "Jste si jistý, že chcete smazat %{name}? |||| Jste si jistý, že chcete smazat těchto %{smart_count} položek?",
            "bulk_delete_title": "Smazat %{name} |||| Smazat %{smart_count} %{name} položek",
            "delete_content": "Jste si jistý, že chcete smazat tuto položku?",
            "delete_title": "Smazat %{name} #%{id}",
            "details": "Detaily",
            "error": "Objevila se chyba klienta a váš požadavek nemohl být splněn.",
            "invalid_form": "Formulář není platný. Prosím překontrolujte ho.",
            "loading": "Stránka se načítá, prosím vyčkejte",
            "no": "Ne",
            "not_found": "Napsali jste špatnou adresu URL, nebo jste následovali špatný odkaz.",
            "yes": "Ano",
            "unsaved_changes": "Některé vaše změny nebyly uloženy. Jste si jisti, že je chcete ignorovat?"
        },
        "navigation": {
            "no_results": "Žádné výsledky nebyly nalezeny",
            "no_more_results": "Stránka číslo %{page} je mimo rozsah. Zkuste předchozí.",
            "page_out_of_boundaries": "Stránka číslo %{page} je mimo rozsah",
            "page_out_from_end": "Nelze jít za poslední stranu",
            "page_out_from_begin": "Nelze jít před první stranu",
            "page_range_info": "%{offsetBegin}-%{offsetEnd} z %{total}",
            "page_rows_per_page": "Položek na stránce:",
            "next": "Další",
            "prev": "Předchozí",
            "skip_nav": "Přeskočit na obsah"
        },
        "notification": {
            "updated": "Prvek aktualizován |||| %{smart_count} prvků aktualizováno",
            "created": "Prvek vytvořen",
            "deleted": "Prvek smazán |||| %{smart_count} prvků smazáno",
            "bad_item": "Nesprávný prvek",
            "item_doesnt_exist": "Prvek neexistuje",
            "http_error": "Chyba komunikace serveru",
            "data_provider_error": "Chyba dataProvideru. Detaily najdete v konzoli.",
            "i18n_error": "Nelze načíst překlady pro vybraný jazyk",
            "canceled": "Akce zrušena",
            "logged_out": "Vaše relace skončila, prosím připojte se znovu.",
            "new_version": "Je dostupná nová verze! Prosím obnovte toto okno."
        },
        "toggleFieldsMenu": {
            "columnsToDisplay": "Sloupce na displej",
            "layout": "Rozložení",
            "grid": "Mřížka",
            "table": "Tabulka"
        }
    },
    "message": {
        "note": "POZNÁMKA",
        "transcodingDisabled": "Měnění nastavení překódování je ve webovém prostředí vypnuto kvůli bezpečnosti. Pokud by jste chtěli změnit (upravit nebo přidat) možnosti překódování, restartujte server s možností %{config}.",
        "transcodingEnabled": "Navidrome právě běží s možností %{config}, umožňující spouštění systémových příkazů z nastavení překódování pomocí webového rozhraní. Doporučujeme ji vypnout kvůli bezpečnosti a použít ji pouze pokud upravujete nastavení překódování.",
        "songsAddedToPlaylist": "1 skladba přidána na seznam skladeb |||| %{smart_count} skladeb přidáno na seznam skladeb",
        "noPlaylistsAvailable": "Žádné nejsou dostupné",
        "delete_user_title": "Odstranit uživatele '%{name}'",
        "delete_user_content": "Jste si jisti že chcete odstranit tohoto uživatele a všechny jejich data (zahrujicí seznamy skladeb a nastavení)?",
        "notifications_blocked": "Zablokovali jste si oznámení pro tuto stránku v nastavení vašeho prohlížeče",
        "notifications_not_available": "Tento prohlížeč nepodporuje oznámení na ploše nebo nepřistupujete k Navidrome přes https",
        "lastfmLinkSuccess": "Last.fm úspěšně připojeno a scrobblování zapnuto",
        "lastfmLinkFailure": "Last.fm nemohlo být připojeno",
        "lastfmUnlinkSuccess": "Last.fm odpojeno a scrobblování vypnuto",
        "lastfmUnlinkFailure": "Last.fm nemohlo být odpojeno",
        "openIn": {
            "lastfm": "Otevřít na Last.fm",
            "musicbrainz": "Otevřít na MusicBrainz"
        },
        "lastfmLink": "Číst dále...",
        "listenBrainzLinkSuccess": "ListenBrainz úspěšně připojeno a scrobblování zapnuto jako uživatel: %{user}",
        "listenBrainzLinkFailure": "ListenBrainz nemohlo být připojeno: %{error}",
        "listenBrainzUnlinkSuccess": "ListenBrainz odpojeno a scrobblování vypnuto",
        "listenBrainzUnlinkFailure": "ListenBrainz nemohlo být odpojeno",
        "downloadOriginalFormat": "Stáhnout v původním formátu",
        "shareOriginalFormat": "Sdílet v původním formátu",
        "shareDialogTitle": "Sdílet %{resource} '%{name}'",
        "shareBatchDialogTitle": "Sdílet 1 %{resource} |||| Sdílet %{smart_count} %{resource}",
        "shareSuccess": "URL zkopírována do schránky: %{url}",
        "shareFailure": "Chyba při kopírování URL %{url} do schránky",
        "downloadDialogTitle": "Stáhnout %{resource} '%{name}' (%{size})",
        "shareCopyToClipboard": "Zkopírovat do schránky: Ctrl+C, Enter"
    },
    "menu": {
        "library": "Knihovna",
        "settings": "Nastavení",
        "version": "Verze",
        "theme": "Téma",
        "personal": {
            "name": "Osobní",
            "options": {
                "theme": "Téma",
                "language": "Jazyk",
                "defaultView": "Výchozí stránka",
                "desktop_notifications": "Oznámení na ploše",
                "lastfmScrobbling": "Scrobblovat na Last.fm",
                "listenBrainzScrobbling": "Scrobblovat na ListenBrainz",
                "replaygain": "Mód ReplayGain",
                "preAmp": "ReplayGain PreAmp (dB)",
                "gain": {
                    "none": "Vypnuto",
                    "album": "Použít Album Gain",
                    "track": "Použít Track Gain"
                }
            }
        },
        "albumList": "Alba",
        "about": "O Navidrome",
        "playlists": "Seznamy skladeb",
        "sharedPlaylists": "Sdílené seznamy skladeb"
    },
    "player": {
        "playListsText": "Fronta",
        "openText": "Otevřít",
        "closeText": "Zavřít",
        "notContentText": "Žádné skladby",
        "clickToPlayText": "Klikněte pro přehrání",
        "clickToPauseText": "Klikněte pro pozastavní",
        "nextTrackText": "Další skladba",
        "previousTrackText": "Předchozí skladba",
        "reloadText": "Znovu načíst",
        "volumeText": "Hlasitost",
        "toggleLyricText": "Přepnout text",
        "toggleMiniModeText": "Zmenšit",
        "destroyText": "Zničit",
        "downloadText": "Stáhnout",
        "removeAudioListsText": "Vymazat seznam",
        "clickToDeleteText": "Klikněte pro odstratění %{name}",
        "emptyLyricText": "Bez textu",
        "playModeText": {
            "order": "Popořadě",
            "orderLoop": "Opakovat",
            "singleLoop": "Opakovat jednou",
            "shufflePlay": "Zamíchat"
        }
    },
    "about": {
        "links": {
            "homepage": "Domovská stránka",
            "source": "Zdrojový kód",
            "featureRequests": "Požadavky o funkce"
        }
    },
    "activity": {
        "title": "Aktivita",
        "totalScanned": "Naskenované složky",
        "quickScan": "Rychlý sken",
        "fullScan": "Úplný sken",
        "serverUptime": "Doba od spuštění",
        "serverDown": "OFFLINE"
    },
    "help": {
        "title": "Klávesové zkratky Navidrome",
        "hotkeys": {
            "show_help": "Ukázat tuto nápovědu",
            "toggle_menu": "Přepnout postranní menu",
            "toggle_play": "Přehrát / Pozastavit",
            "prev_song": "Předchozí skladba",
            "next_song": "Následující skladba",
            "vol_up": "Zvýšit hlasitost",
            "vol_down": "Snížit hlasitost",
            "toggle_love": "Přidat tuto skladbu do oblíbených",
            "current_song": "Přejít na aktuální skladbu"
        }
    }
}