[Validator] [Resources] fixed polish validator translated messages for polish locale

Mephistofeles · Mephistofeles · commit d26f133e6aac · 2012-07-14T14:08:31.000+02:00
Added pluralization support and translated new messages.
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.pl.xlf
@@ -24,11 +24,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="6">
                 <source>You must select at least {{ limit }} choices.</source>
-                <target>Powinieneś wybrać co najmniej {{ limit }} opcji.</target>
+                <target>Powinieneś wybrać co najmniej {{ limit }} opcję.|Powinieneś wybrać co najmniej {{ limit }} opcje.|Powinieneś wybrać co najmniej {{ limit }} opcji.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="7">
                 <source>You must select at most {{ limit }} choices.</source>
-                <target>Powinieneś wybrać maksymalnie {{ limit }} opcji.</target>
+                <target>Powinieneś wybrać maksymalnie {{ limit }} opcję.|Powinieneś wybrać maksymalnie {{ limit }} opcje.|Powinieneś wybrać maksymalnie {{ limit }} opcji.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="8">
                 <source>One or more of the given values is invalid.</source>
@@ -202,6 +202,18 @@
                 <source>A PHP extension caused the upload to fail.</source>
                 <target>Rozszerzenie PHP spowodowało błąd podczas wgrywania.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="54">
+                <source>This collection should contain {{ limit }} elements or more.</source>
+                <target>Ten zbiór powinien zawierać {{ limit }} lub więcej elementów.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="55">
+                <source>This collection should contain {{ limit }} elements or less.</source>
+                <target>Ten zbiór powinien zawierać {{ limit }} lub mniej elementów.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="56">
+                <source>This collection should contain exactly {{ limit }} elements.</source>
+                <target>Ten zbiór powinien zawierać dokładnie {{ limit }} element.|Ten zbiór powinien zawierać dokładnie {{ limit }} elementy.|Ten zbiór powinien zawierać dokładnie {{ limit }} elementów.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
