merged branch hhamon/french_translation_messages (PR symfony#4906)

fabpot · fabpot · commit cf41bf877605 · 2012-07-14T11:53:10.000+02:00
Commits ------- b3958af [Validator] [Resources] fixed french validator translated messages for the french locale. Discussion ---------- [Validator] [Resources] fixed french validator translated messages for the french locale Bug fix: yes Feature addition: no Backwards compatibility break: no Symfony2 tests pass: yes Fixes the following tickets: symfony#4900
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fr.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.fr.xlf
@@ -24,11 +24,11 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="6">
                 <source>You must select at least {{ limit }} choices.</source>
-                <target>Vous devez sélectionner au moins {{ limit }} choix.</target>
+                <target>Vous devez sélectionner au moins {{ limit }} choix.|Vous devez sélectionner au moins {{ limit }} choix.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="7">
                 <source>You must select at most {{ limit }} choices.</source>
-                <target>Vous devez sélectionner au maximum {{ limit }} choix.</target>
+                <target>Vous devez sélectionner au maximum {{ limit }} choix.|Vous devez sélectionner au maximum {{ limit }} choix.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="8">
                 <source>One or more of the given values is invalid.</source>
