Bugs in simple-streamablehttp-stateless

**Describe the bug**
There are two bugs in servers/simple-streamablehttp-stateless/mcp_simple_streamablehttp_stateless, main branch.

- mcp.server.streamableHttp has been renamed
- The method 'run' in class 'Server' in lowlevel/server.py doesn't have 'standalone' attribute.