|
613 | 613 | "Generate_get_and_set_accessors_for_all_overriding_properties_95119": "Generovat přístupové objekty get a set pro všechny přepisující vlastnosti",
|
614 | 614 | "Generates_a_CPU_profile_6223": "Vygeneruje profil procesoru.",
|
615 | 615 | "Generates_a_sourcemap_for_each_corresponding_d_ts_file_6000": "Pro každý odpovídající soubor .d.ts vygeneruje sourcemap.",
|
616 |
| - "Generates_an_event_trace_and_a_list_of_types_6237": "Generates an event trace and a list of types.", |
| 616 | + "Generates_an_event_trace_and_a_list_of_types_6237": "Generuje trasování události a seznam typů.", |
617 | 617 | "Generates_corresponding_d_ts_file_6002": "Generuje odpovídající soubor .d.ts.",
|
618 | 618 | "Generates_corresponding_map_file_6043": "Generuje odpovídající soubor .map.",
|
619 | 619 | "Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "Generátor má implicitně typ yield {0}, protože nevydává žádné hodnoty. Zvažte možnost přidat anotaci návratového typu.",
|
|
658 | 658 | "In_ambient_enum_declarations_member_initializer_must_be_constant_expression_1066": "Inicializátor členu v deklaracích ambientního výčtu musí být konstantní výraz.",
|
659 | 659 | "In_an_enum_with_multiple_declarations_only_one_declaration_can_omit_an_initializer_for_its_first_enu_2432": "Ve výčtu s víc deklaracemi může být jenom u jedné deklarace vynechaný inicializátor u prvního elementu výčtu.",
|
660 | 660 | "Include_modules_imported_with_json_extension_6197": "Zahrnout moduly importované s příponou .json",
|
661 |
| - "Include_undefined_in_index_signature_results_6800": "Include 'undefined' in index signature results", |
| 661 | + "Include_undefined_in_index_signature_results_6800": "Zahrnout položku undefined do výsledků signatury indexu", |
662 | 662 | "Index_signature_in_type_0_only_permits_reading_2542": "Signatura indexu v typu {0} povoluje jen čtení.",
|
663 | 663 | "Index_signature_is_missing_in_type_0_2329": "V typu {0} chybí signatura indexu.",
|
664 | 664 | "Index_signatures_are_incompatible_2330": "Signatury indexu jsou nekompatibilní.",
|
|
789 | 789 | "Non_abstract_class_0_does_not_implement_inherited_abstract_member_1_from_class_2_2515": "Neabstraktní třída {0} neimplementuje zděděného abstraktního člena {1} ze třídy {2}.",
|
790 | 790 | "Non_abstract_class_expression_does_not_implement_inherited_abstract_member_0_from_class_1_2653": "Výraz neabstraktní třídy neimplementuje zděděný abstraktní člen {0} z třídy {1}.",
|
791 | 791 | "Non_null_assertions_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8013": "Kontrolní výrazy jiné než null se dají používat jen v typescriptových souborech.",
|
792 |
| - "Non_relative_paths_are_not_allowed_when_baseUrl_is_not_set_Did_you_forget_a_leading_Slash_5090": "Non-relative paths are not allowed when 'baseUrl' is not set. Did you forget a leading './'?", |
| 792 | + "Non_relative_paths_are_not_allowed_when_baseUrl_is_not_set_Did_you_forget_a_leading_Slash_5090": "Nerelativní cesty nejsou povolené, pokud není nastavená hodnota baseUrl. Nezapomněli jste na úvodní znak „./“?", |
793 | 793 | "Non_simple_parameter_declared_here_1348": "Deklaroval se tady parametr, který není jednoduchý.",
|
794 | 794 | "Not_all_code_paths_return_a_value_7030": "Ne všechny cesty kódu vracejí hodnotu.",
|
795 | 795 | "Not_all_constituents_of_type_0_are_callable_2756": "Ne všichni konstituenti typu {0} se dají zavolat.",
|
|
825 | 825 | "Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_false_or_null_on_command_line_6230": "Možnost {0} jde zadat jenom v souboru tsconfig.json nebo nastavit na příkazovém řádku na hodnotu false nebo null.",
|
826 | 826 | "Option_0_can_only_be_specified_in_tsconfig_json_file_or_set_to_null_on_command_line_6064": "Možnost {0} jde zadat jenom v souboru tsconfig.json nebo nastavit na příkazovém řádku na hodnotu null.",
|
827 | 827 | "Option_0_can_only_be_used_when_either_option_inlineSourceMap_or_option_sourceMap_is_provided_5051": "Možnost {0} jde použít jenom při zadání možnosti --inlineSourceMap nebo možnosti --sourceMap.",
|
828 |
| - "Option_0_cannot_be_specified_when_option_jsx_is_1_5089": "Option '{0}' cannot be specified when option 'jsx' is '{1}'.", |
| 828 | + "Option_0_cannot_be_specified_when_option_jsx_is_1_5089": "Když je možnost jsx nastavená na {1}, možnost {0} se nedá zadat.", |
829 | 829 | "Option_0_cannot_be_specified_when_option_target_is_ES3_5048": "Když je možnost target nastavená na ES3, možnost {0} se nedá zadat.",
|
830 | 830 | "Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "Možnosti {0} a {1} nejde zadat zároveň.",
|
831 | 831 | "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "Možnost {0} nejde zadat bez možnosti {1}.",
|
|
954 | 954 | "Property_or_signature_expected_1131": "Očekává se vlastnost nebo podpis.",
|
955 | 955 | "Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "Hodnota vlastnosti může být jenom řetězcový literál, číselný literál, true, false, null, literál objektu nebo literál pole.",
|
956 | 956 | "Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Při cílení na ES5 nebo ES3 poskytněte plnou podporu iterovatelných proměnných ve for-of, rozšíření a destrukturování.",
|
957 |
| - "Provides_a_root_package_name_when_using_outFile_with_declarations_1390": "Provides a root package name when using outFile with declarations.", |
| 957 | + "Provides_a_root_package_name_when_using_outFile_with_declarations_1390": "Poskytuje název kořenového balíčku při použití položky outFile s deklaracemi.", |
958 | 958 | "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "Veřejná metoda {0} z exportované třídy má nebo používá název {1} z externího modulu {2}, ale nedá se pojmenovat.",
|
959 | 959 | "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "Veřejná metoda {0} z exportované třídy má nebo používá název {1} z privátního modulu {2}.",
|
960 | 960 | "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "Veřejná metoda {0} z exportované třídy má nebo používá privátní název {1}.",
|
|
1081 | 1081 | "Specify_the_end_of_line_sequence_to_be_used_when_emitting_files_Colon_CRLF_dos_or_LF_unix_6060": "Zdejte sekvenci konce řádku, která se má použít při generování souborů: CRLF (dos) nebo LF (unix).",
|
1082 | 1082 | "Specify_the_location_where_debugger_should_locate_TypeScript_files_instead_of_source_locations_6004": "Zadejte umístění, ve kterém by měl ladicí program najít soubory TypeScript namísto umístění zdroje.",
|
1083 | 1083 | "Specify_the_location_where_debugger_should_locate_map_files_instead_of_generated_locations_6003": "Zadejte umístění, ve kterém by měl ladicí program najít soubory mapy namísto generovaných umístění.",
|
1084 |
| - "Specify_the_module_specifier_to_be_used_to_import_the_jsx_and_jsxs_factory_functions_from_eg_react_6238": "Specify the module specifier to be used to import the `jsx` and `jsxs` factory functions from. eg, react", |
| 1084 | + "Specify_the_module_specifier_to_be_used_to_import_the_jsx_and_jsxs_factory_functions_from_eg_react_6238": "Zadejte specifikátor modulu, který se má použít k importu továrních funkcí jsx a jsxs např. z funkce react.", |
1085 | 1085 | "Specify_the_root_directory_of_input_files_Use_to_control_the_output_directory_structure_with_outDir_6058": "Zadejte kořenový adresář vstupních souborů. Slouží ke kontrole struktury výstupního adresáře pomocí --outDir.",
|
1086 | 1086 | "Split_all_invalid_type_only_imports_1367": "Rozdělit všechny neplatné importy, při kterých se importují jen typy",
|
1087 | 1087 | "Split_into_two_separate_import_declarations_1366": "Rozdělit na dvě samostatné deklarace importu",
|
|
1114 | 1114 | "Tagged_template_expressions_are_not_permitted_in_an_optional_chain_1358": "Označené výrazy šablony se v nepovinném řetězu nepovolují.",
|
1115 | 1115 | "Target_allows_only_0_element_s_but_source_may_have_more_2621": "Cíl povoluje jen určitý počet elementů ({0}), ale zdroj jich může mít více.",
|
1116 | 1116 | "Target_requires_0_element_s_but_source_may_have_fewer_2620": "Cíl vyžaduje určitý počet elementů ({0}), ale zdroj jich může mít méně.",
|
1117 |
| - "Template_literal_type_argument_0_is_not_literal_type_or_a_generic_type_2793": "Template literal type argument '{0}' is not literal type or a generic type.", |
| 1117 | + "Template_literal_type_argument_0_is_not_literal_type_or_a_generic_type_2793": "Argument typu literálu šablony {0} není literálového ani generického typu.", |
1118 | 1118 | "The_0_modifier_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8009": "Modifikátor {0} se dá používat jen v typescriptových souborech.",
|
1119 | 1119 | "The_0_operator_cannot_be_applied_to_type_symbol_2469": "Operátor {0} nejde použít u typu symbol.",
|
1120 | 1120 | "The_0_operator_is_not_allowed_for_boolean_types_Consider_using_1_instead_2447": "Operátor {0} není u logických typů povolený. Můžete ale použít {1}.",
|
|
1124 | 1124 | "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "Funkce šipky v ES3 a ES5 nemůže odkazovat na objekt arguments. Zvažte použití standardního výrazu funkce.",
|
1125 | 1125 | "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "V ES3 a ES5 se na objekt arguments nedá odkazovat v asynchronní funkci nebo metodě. Zvažte možnost použít standardní funkci nebo metodu.",
|
1126 | 1126 | "The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "Tělo příkazu if nemůže být prázdný příkaz.",
|
1127 |
| - "The_bundledPackageName_option_must_be_provided_when_using_outFile_and_node_module_resolution_with_de_1391": "The `bundledPackageName` option must be provided when using outFile and node module resolution with declaration emit.", |
| 1127 | + "The_bundledPackageName_option_must_be_provided_when_using_outFile_and_node_module_resolution_with_de_1391": "Při použití řešení modulu outFile a node s deklarací musí být zadána možnost bundledPackageName.", |
1128 | 1128 | "The_character_set_of_the_input_files_6163": "Znaková sada vstupních souborů",
|
1129 | 1129 | "The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041": "Obsahující funkce šipky zachytává globální hodnotu pro this.",
|
1130 | 1130 | "The_containing_function_or_module_body_is_too_large_for_control_flow_analysis_2563": "Text obsahující funkce nebo modulu je pro analýzu toku řízení příliš dlouhý.",
|
|
0 commit comments