|
386 | 386 | <source>This value is not a valid International Securities Identification Number (ISIN).</source>
|
387 | 387 | <target>Dëse Wäert ass keng gëlteg International Wäertpabeiererkennnummer (ISIN).</target>
|
388 | 388 | </trans-unit>
|
| 389 | + <trans-unit id="100"> |
| 390 | + <source>This value should be a valid expression.</source> |
| 391 | + <target>Dëse Wäert soll eng gëlteg Expression sinn.</target> |
| 392 | + </trans-unit> |
| 393 | + <trans-unit id="101"> |
| 394 | + <source>This value is not a valid CSS color.</source> |
| 395 | + <target>Dëse Wäert ass keng gëlteg CSS Faarf.</target> |
| 396 | + </trans-unit> |
| 397 | + <trans-unit id="102"> |
| 398 | + <source>This value is not a valid CIDR notation.</source> |
| 399 | + <target>Dëse Wäert ass keng gëlteg CIDR Notatioun.</target> |
| 400 | + </trans-unit> |
| 401 | + <trans-unit id="103"> |
| 402 | + <source>The value of the netmask should be between {{ min }} and {{ max }}.</source> |
| 403 | + <target>De Wäert vum Netmask soll tëscht {{ min }} a {{ max }} sinn.</target> |
| 404 | + </trans-unit> |
| 405 | + <trans-unit id="104"> |
| 406 | + <source>The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} character or less.|The filename is too long. It should have {{ filename_max_length }} characters or less.</source> |
| 407 | + <target>De Dateinimm ass ze laang. Et sollt {{ filename_max_length }} Zeechen oder manner hunn.|De Dateinimm ass ze laang. Et sollt {{ filename_max_length }} Zeechen oder manner hunn.</target> |
| 408 | + </trans-unit> |
| 409 | + <trans-unit id="105"> |
| 410 | + <source>The password strength is too low. Please use a stronger password.</source> |
| 411 | + <target>D'Staarf vum Passwuert ass ze schwaach. Benotzt w. e. g. e stäerker Passwuert.</target> |
| 412 | + </trans-unit> |
| 413 | + <trans-unit id="106"> |
| 414 | + <source>This value contains characters that are not allowed by the c
947B
urrent restriction-level.</source> |
| 415 | + <target>Dëse Wäert enthält Zeechen, déi net erlaabt sinn no der aktueller Beschränkungsstuf.</target> |
| 416 | + </trans-unit> |
| 417 | + <trans-unit id="107"> |
| 418 | + <source>Using invisible characters is not allowed.</source> |
| 419 | + <target>D'Benotzen vu onsiichtbaren Zeechen ass net erlaabt.</target> |
| 420 | + </trans-unit> |
| 421 | + <trans-unit id="108"> |
| 422 | + <source>Mixing numbers from different scripts is not allowed.</source> |
| 423 | + <target>D'Mësche vu Nummeren aus verschiddenen Skripten ass net erlaabt.</target> |
| 424 | + </trans-unit> |
| 425 | + <trans-unit id="109"> |
| 426 | + <source>Using hidden overlay characters is not allowed.</source> |
| 427 | + <target>D'Benotzen vu verstoppten Iwwerlagungszeechen ass net erlaabt.</target> |
| 428 | + </trans-unit> |
389 | 429 | </body>
|
390 | 430 | </file>
|
391 | 431 | </xliff>
|
0 commit comments