minor symfony#15713 [Validator] Added Swedish translations (Nyholm)

fabpot · fabpot · commit 5b404fc28343 · 2015-09-09T22:42:37.000+02:00
This PR was submitted for the 2.8 branch but it was merged into the 2.3 branch instead (closes symfony#15713). Discussion ---------- [Validator] Added Swedish translations | Q | A | ------------- | --- | Bug fix? | no | New feature? | no | BC breaks? | no | Deprecations? | no | Tests pass? | yes | Fixed tickets | none | License | MIT | Doc PR | n/a This was another easy pick. Commits ------- 1176d62 [Validator] Added Swedish translations
diff --git a/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sv.xlf b/src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.sv.xlf
@@ -278,6 +278,38 @@
                 <source>This value should not be identical to {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</source>
                 <target>Värdet ska inte vara identiskt med {{ compared_value_type }} {{ compared_value }}.</target>
             </trans-unit>
+            <trans-unit id="73">
+                <source>The image ratio is too big ({{ ratio }}). Allowed maximum ratio is {{ max_ratio }}.</source>
+                <target>Förhållandet mellan bildens bredd och höjd är för stort ({{ ratio }}). Högsta tillåtna förhållande är {{ max_ratio }}.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="74">
+                <source>The image ratio is too small ({{ ratio }}). Minimum ratio expected is {{ min_ratio }}.</source>
+                <target>Förhållandet mellan bildens bredd och höjd är för litet ({{ ratio }}). Minsta tillåtna förhållande är {{ min_ratio }}.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="75">
+                <source>The image is square ({{ width }}x{{ height }}px). Square images are not allowed.</source>
+                <target>Bilden är kvadratisk ({{ width }}x{{ height }}px). Kvadratiska bilder tillåts inte.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="76">
+                <source>The image is landscape oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Landscape oriented images are not allowed.</source>
+                <target>Bilden är landskapsorienterad ({{ width }}x{{ height }}px). Landskapsorienterade bilder tillåts inte.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="77">
+                <source>The image is portrait oriented ({{ width }}x{{ height }}px). Portrait oriented images are not allowed.</source>
+                <target>Bilden är porträttsorienterad ({{ width }}x{{ height }}px). Porträttsorienterade bilder tillåts inte.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="78">
+                <source>An empty file is not allowed.</source>
+                <target>En tom fil är inte tillåten.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="79">
+                <source>The host could not be resolved.</source>
+                <target>Värddatorn kunde inte hittas.</target>
+            </trans-unit>
+            <trans-unit id="80">
+                <source>This value does not match the expected {{ charset }} charset.</source>
+                <target>Detta värde har inte den förväntade teckenkodningen {{ charset }}.</target>
+            </trans-unit>
         </body>
     </file>
 </xliff>
