diff --git a/docs/book/06-Housekeeping.md b/docs/book/06-Housekeeping.md
index 7cef1630..f0b805d1 100644
--- a/docs/book/06-Housekeeping.md
+++ b/docs/book/06-Housekeeping.md
@@ -95,7 +95,7 @@ Tree t = new Tree(12); // 12-foot 树
 
 大多数编程语言（尤其是 C 语言）要求为每个方法（在这些语言中经常称为函数）提供一个独一无二的标识符。所以，你不能有一个 `print()` 函数既能打印整型，也能打印浮点型——每个函数名都必须不同。
 
-在 Java (C++) 中，还有一个因素也促使了必须使用方法重载：构造器。因为构造器方法名肯定是与类名相同，所以一个类中只会有一个构造器名。那么你怎么通过不同的方式创建一个对象呢？例如，你想创建一个类，这个类的初始化方式有两种：一种是标准化方式，另一种是从文件中读取信息的方式。你需要两个构造器：无参构造器和有一个 **String** 类型参数的构造器，该参数传入文件名。两个构造器具有相同的名字——与类名相同。因此，方法重载是必要的，它允许方法具有相同的方法名但接收的参数不同。尽管方法重载对于构造器是重要的，但是也可以对任何方法很方便地进行重载。
+在 Java (C++) 中，还有一个因素也促使了必须使用方法重载：构造器。因为构造器方法名肯定是与类名相同，所以一个类中只会有一个构造器名。那么你怎么通过不同的方式创建一个对象呢？例如，你想创建一个类，这个类的初始化方式有两种：一种是标准化方式，另一种是从文件中读取信息的方式。你需要两个构造器：无参构造器和有一个 **String** 类型参数的构造器，该参数传入文件名。两个构造器具有相同的名字——与类名相同。因此，方法重载是必要的，它允许方法具有相同的方法名但接收的参数不同。尽管方法重载对于构造器是重要的，但是也可以很方便地对其他任何方法进行重载。
 
 下例展示了如何重载构造器和方法：
 
@@ -440,7 +440,7 @@ Banana.peel(a, 1)
 Banana.peel(b, 2)
 ```
 
-这是在内部实现的，你不可以直接这么编写代码，编译器不会接受，但能说明到底发生了什么。假设现在在方法内部，你想获得对当前对象的引用。但是，对象引用是被秘密地传达给编译器——并不在参数列表中。方便的是，有一个关键字: **this** 。**this** 关键字只能在非静态方法内部使用。当你调用一个对象的方法时，**this** 生成了一个对象引用。你可以像对待其他引用一样对待这个引用。如果你在一个类的方法里调用其他该类中的方法，不要使用 **this**，直接调用即可，**this** 自动地应用于其他方法上了。因此你可以像这样：
+这是在内部实现的，你不可以直接这么编写代码，编译器不会接受，但能说明到底发生了什么。假设现在在方法内部，你想获得对当前对象的引用。但是，对象引用是被秘密地传达给编译器——并不在参数列表中。方便的是，有一个关键字: **this** 。**this** 关键字只能在非静态方法内部使用。当你调用一个对象的方法时，**this** 生成了一个对象引用。你可以像对待其他引用一样对待这个引用。如果你在一个类的方法里调用该类的其他方法，不要使用 **this**，直接调用即可，**this** 自动地应用于其他方法上了。因此你可以像这样：
 
 ```java
 // housekeeping/Apricot.java